- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Music
- > musical equipment
Description
(Text)
Mit Erscheinen des zweiten Bandes sind nun die "Slawischen Tänze" vollständig im Urtext lieferbar. Nach dem großen Erfolg der ersten Reihe op. 46, die den Komponisten mit einem Schlag in aller Welt berühmt machte, drängte der Verleger auf Fortsetzung. Erst acht Jahre später machte sich Dvorák ans Werk, kündigte aber an, "ich glaube, diese werden ganz anders". Tatsächlich ist der Unterschied nicht zu überhören: größere formale Freiheit und farbenreichere Harmonik zeichnen die zweite Reihe aus. Ist Opus 46 vor allem von überbordender Lebensfreude geprägt (HN 757), so werden hier in Opus 72 auch leisere Töne angeschlagen: Melancholie und Poesie halten Einzug in die Welt des ausgelassenen Tanzes.
(Table of content)
Slawische Tänze op. 72
(Text)
With the publication of the second volume, all of the "Slavonic Dances" are now available in Urtext. Following the resounding success of the first series op. 46, which immediately made the composer famous around the world, the publisher urged him to write more.
Dvorák only got down to work on them eight years later, announcing, "I think, these will be very different". And indeed, the difference cannot be missed: the second series is singled out by greater formal freedom and more colourful harmony. Whereas Opus 46 is for the most part characterised by sparkling high spirits (HN 757), in Opus 72 there are also quieter notes: melancholy and poetry find their way into the exuberant dance._
(Table of content)
Slavonic Dances op. 72
Désormais, avec la parution du deuxième volume, les «Danses slaves» sont disponibles en version Urtext au complet. Après le grand succès remporté par la première série op. 46, qui avait valu d'un seul coup la célébrité au compositeur dans le monde entier, l'éditeur avait insisté pour obtenir la suite. C'est seulement huit ans plus tard que Dvorák se mit au travail, annonçant ce faisant: «Je crois que celles-ci seront toutes différentes». Et effectivement la différence est évidente: cette deuxième série se caractérise par une plus grande liberté formelle et une harmonie plus haute en couleurs. Alors que l'opus 46 était avant tout marqué par une joie de vivre débordante (HN 757), l'opus 72 fait aussi entendre des sonorités plus légères: mélancolie et poésie font leur entrée dans le monde de la danse exubérante._
