- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Music
- > musical equipment
Description
(Text)
Skrjabins 9. Sonate wird in der Literatur oft als "schwarze Messe" bezeichnet. Im Gegensatz zur 7. Sonate, der so genannten "weißen Messe", stammt dieser Beiname nicht vom Autor. Der Komponist schreibt: "In der neunten Sonate bin ich tiefer als je zuvor in Berührung mit dem Satanischen gekommen ...". Der Bereich des Mystisch-Dunklen faszinierte Skrjabin. Jeder Hörer dieses bizarren Werkes gerät unwillkürlich in den Strudel des Diabolischen - die Musik steuert wie in einem Sog auf den dramatischen Schluss der Sonate zu. Das hoch expressive Werk wurde vom Komponisten selbst uraufgeführt und nach der Erstveröffentlichung noch einmal überarbeitet. Diese neue Ausgabe diente unserer Edition als Hauptquelle._
(Table of content)
Klaviersonate Nr. 9 op. 68
(Text)
Scriabin's 9th Sonata is often referred to as the "Black Mass". Unlike the 7th Sonata, the so-called "White Mass", this name did not stem from the composer. He writes: "In the ninth sonata I came closer than ever before to the Satanic ...".
The mystic-dark sphere fascinated Scriabin. Anyone who listens to this bizarre work will involuntarily become caught up in the diabolical vortex - the music heads towards the sonata's dramatic conclusion as if being pulled in an undertow. The highly expressive work was given its first performance by the composer himself. Following its first publication he revised it, and this new edition was the primary source for our edition.
(Table of content)
Piano Sonata no. 9 op. 68
La Sonate no. 9 de Scriabine est souvent dénommée «Messe noire» dans la littérature. Contrairement à la Sonate no. 7, la «Messe blanche», cette appellation n'est toutefois pas du compositeur. Celui-ci écrit: «Dans la neuvième Sonate, je me suis trouvé plus profondément que jamais en contact avec le satanique ...». Scriabine est fasciné par le domaine du mystique, de l'obscur. Celui qui écoute cette oeuvre bizarre tombe automatiquement dans le tourbillon du diabolique ... Comme par un effet d'aspiration, la musique se dirige vers la conclusion dramatique de la Sonate. L'oeuvre hautement expressive fut créée par le compositeur lui-même et révisée une nouvelle fois après la première publication. Cette nouvelle édition a servi de source principale à la présente édition._
