VII-1 Ordinis septimi tomus primus : Paraphrases in Matthaeum et Marcum (Opera Omnia Desiderii Erasmi - Erasmus, Opera Omnia)

個数:
  • 予約

VII-1 Ordinis septimi tomus primus : Paraphrases in Matthaeum et Marcum (Opera Omnia Desiderii Erasmi - Erasmus, Opera Omnia)

  • 現在予約受付中です。出版後の入荷・発送となります。
    重要:表示されている発売日は予定となり、発売が延期、中止、生産限定品で商品確保ができないなどの理由により、ご注文をお取消しさせていただく場合がございます。予めご了承ください。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 394 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9789004730212

Full Description

Erasmus's project to paraphrase the New Testament was the culmination of a long philological endeavour aimed at restoring Christianity not only to its original Greek text but also to a revised and corrected Latin translation, enriched with highly erudite annotations. Published between 1517 and 1524, The Paraphrases crown this intellectual edifice by offering an explanatory reformulation of the sacred text. By paraphrasing the Gospels, Erasmus sought to restore direct access to the words of Christ and his disciples, enabling everyone to read and understand them.

Le projet d'Érasme de paraphraser le Nouveau Testament fut l'aboutissement d'une longue entreprise philologique visant à restituer au christianisme non seulement son texte grec original, mais aussi une traduction latine révisée et corrigée, enrichie de notes érudites. Publiées entre 1517 et 1524, les Paraphrases couronnent cet édifice intellectuel en offrant une reformulation explicative du texte sacré. En paraphrasant les Évangiles, Érasme cherchait à redonner un accès direct aux paroles du Christ et de ses disciples, permettant ainsi à chacun de les lire et de les comprendre.

Ce volume propose une édition annotée de la Paraphrase sur Matthieu—le premier Évangile paraphrasé par Érasme—et de celle sur Marc, où, désormais pleinement maître de son sujet, l'humaniste donne toute la mesure de son art.

最近チェックした商品