Latin American Literatures in Global Markets : The World inside (Foro Hispánico)

Moraña, Mabel (EDT)/ Gallego Cuiñas, Ana (EDT)

Brill（2022/11発売）

• 製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 324 p.
• 言語 ENG
• 商品コード 9789004523487
• DDC分類 860.098

Full Description

Market relations are changing not only the distribution and promotion of literary works but also their content, their language, and their social and political function. This book penetrates the intricacies of literary production, circulation and reception, focusing on some of the most original and representative authors of today such as Roberto Bolaño, Gabriela Cabezón Camara, Yuri Herrera, and Irmgard Emmelhainz, among others. The book also illuminates on the "materialitity" of literature and the strategies of literary marketing: festivals, book fairs, digitalization, and translation. Globalization and regional particularisms meet, then, in the symbolic territories of the literary world, and expose their dynamics and intrinsic negotiations.

Contents

List of Illustrations

Notes on Contributors

Introduction: A Few Turns of the Kaleidoscope

 Mabel Moraña

Part 1: Word and World: (Re)Inscriptions

1 The Global Alt-Right as Prefigured by Roberto Bolaño

 Héctor Hoyos

2 "En tanto poeta, ¡zas!, novelista": On Bolaño and Latin American Poetry in the World Literature System

 Jorge J. Locane

3 Rejoicing Materiality: A Geological Writing by Gabriela Cabezón Cámara

 Cristina Rivera Garza

4 New Media and New Technologies in Contemporary Latin American Writing

 Edmundo Paz Soldán

5 The Consecration and Repositioning of a Border Writer: The Phenomenon of the Publishing Market in the Work of Yuri Herrera

 Juan Rogelio Rosado Marrero

Part 2: Latin American Genres, Themes and Writings in a Global World

6 Latin American Crónicas: The World-Regional Circulation of a Local Genre

 Juan Poblete

7 The Archives of an Exception to Come: Literature, Cinema and the World in Irmgard Emmelhainz's El cielo está incompleto (2017)

 Ignacio M. Sánchez Prado

8 Beyond (Cuban) Literature: Global Issues in Generation Zero

 Catalina Quesada-Gómez

9 The Digital Condition: Algorithms, Language, and Imagination in Latin American Digital Literature

 Carolina C. Gainza

Part 3: Literary Culture and Global Consumptions

10 Materialities of Literature in Latin America

 Gustavo Guerrero

11 Literary Culture and Spectacle: The Boom in Literary Festivals in Latin America

 Ana Gallego Cuiñas

12 Measuring the Consumption of Bibliodiversity and Foreign Literatures in Translation: Supply and Sales of Translated Books in Germany between 2007 and 2018

 Marco Thomas Bosshard

Afterword: The Latin American Writer and the Global Market

 Ana Gallego Cuiñas

Index