レンヌ司教マルボードによる宝石の威力に関する論文のユダヤ人による受容<br>Berakhyah Ben Natronai Ha-nakdan, Sefer Koah Ha-avanim (On the Virtue of the Stones). Hebrew Text and English Translation : With a Lexicological Analy

個数:

レンヌ司教マルボードによる宝石の威力に関する論文のユダヤ人による受容
Berakhyah Ben Natronai Ha-nakdan, Sefer Koah Ha-avanim (On the Virtue of the Stones). Hebrew Text and English Translation : With a Lexicological Analy

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 187 p.
  • 言語 HEB
  • 商品コード 9789004183100
  • DDC分類 808

基本説明

With a Lexicological Analysis of the Romance Terminology and Source Study.

Full Description

The lore of the supposed magic and medical virtue of stones goes back to the Babylonians and peaks out in the lapidary literature of the Middle Ages. The famous work of Marbode of Rennes, which made lapidaries a very popular type of medieval scientific literature, was translated into numerous vernacular languages. The Jewish tradition, missing a particular lapidary literature of its own, absorbed non-Jewish works like that of Marbode. Several Anglo-Norman Marbode translations could be identified as the main source of the present edited Hebrew lapidary Ko'aḥ ha-Avanim, written by Berakhyah Ben Natronai ha-Nakdan around 1300. The edition is accompanied by an English translation, a source study, and a linguistic analysis of the Romance, mostly Anglo-Norman, terms featuring within the text in Hebrew spelling.

Contents

Contents
Introduction
The Author
Literary Activity
Sefer Ko"a.h ha-Avanim (On the Virtue of the Stones)
The Source(s) of Sefer Ko"a.h ha-Avanim (On the Virtue of the Stones)
The Critical Edition of Sefer Ko"a.h ha-Avanim
Supplements
Text and Translation
Supplement A: Comparative Table
Supplement B:The Ko'a.h ha-Avanim in Its French Context:
Romance and Latin Terms and Sources
Introduction
Lexicological Commentary on the Romance and Latin Terms
Berakhyah's Sources
Tables of the Sources
Alphabetical Glossaries
Hebrew—French/Latin/Greek Glossary
French/Latin—Hebrew Glossary
Greek—Hebrew Glossary

最近チェックした商品