- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > School & Learning
- > lectures and interpretations
Description
Die Schwiegermutter zu Weihnachten: Zehn miteinander verbundene italienische Geschichten über Familienfeiern, gut gemeinte Pläne und eine Mutter, die am Weihnachtsfest zuverlässig etwas auszusetzen findet. Matteo liebt Weihnachten. Seine Frau Giulia fast ebenso sehr. Ihre Mutter Ada findet den Baum zu groß, den Panettone zu süß und die Musik verdächtig fröhlich. Wenn sie mit ihrem grauen Koffer nach Verona kommt, beginnt für Matteo die anspruchsvollste Aufgabe des Jahres: Ada einen schönen Aufenthalt zu bereiten. Vielleicht hilft ein altes Familienrezept, ein sorgfältig ausgesuchtes Geschenk oder Weihnachtskaraoke. Adas trockene Kommentare und Matteos unermüdliche Einfälle sorgen für warmen Humor. Hinter Adas Abwehr werden Erinnerungen und die Bedeutung kleiner Gesten spürbar.Diese Ausgabe für Italienischlernende auf A1-A2 nutzt die Frank-Lesemethode: Deutsche Übersetzungen und Verständnishilfen stehen direkt in den italienischen Passagen. Anschließend folgt derselbe Abschnitt noch einmal auf Italienisch ohne Hilfen.Für Selbstlernende, Wiedereinsteiger und als begleitende Kurslektüre. Italienisch-Deutsch. Audio online inklusive.



