EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Russisch : Skazka o pope i o rabotnyke yego Balde / Das Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda (Buch + Audio-CD) - Frank-Lesemethode - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch, m. 1 A / Puschkin, Alexander/ EasyOriginal VerlagEDT/ Frank, IlyaEDT

EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Russisch : Skazka o pope i o rabotnyke yego Balde / Das Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda (Buch + Audio-CD) - Frank-Lesemethode - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch, m. 1 A （erw. Aufl.）

個数：

ポイントキャンペーン

EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Russisch : Skazka o pope i o rabotnyke yego Balde / Das Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda (Buch + Audio-CD) - Frank-Lesemethode - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch, m. 1 A （erw. Aufl.）

Puschkin, Alexander/ EasyOriginal VerlagEDT/ Frank, IlyaEDT

ウェブストア価格 ¥3,720（本体¥3,382）
EasyOriginal（2024/08発売）
外貨定価 EUR 13.99
【ウェブストア限定】洋書・洋古書ポイント5倍対象商品（～2/28）
ポイント 165pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

商品コード 9783991684855

Description

Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Lesemethode von Ilya Frank, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen.Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der russischen Märchen mit "Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda" von Alexander Puschkin. Diese meisterhaft erzählte Geschichte ist voll von Witz und Weisheit und zieht jeden Leser sofort in ihren Bann. Der Pop, stets auf der Suche nach einem billigen Arbeiter, trifft auf den listigen Balda, der sich bereit erklärt, für ein ungewöhnliches Gehalt zu arbeiten: drei Schläge auf den Kopf pro Jahr und tägliche Polenta. Balda entpuppt sich als unermüdlicher und vielseitiger Arbeiter, der die gesamte Familie des Popen beeindruckt, doch der Pop fürchtet den Tag der Abrechnung. Puschkin schildert mit einer Mischung aus Humor und moralischer Tiefe Baldas clevere Taktiken, um seinen Lohn einzutreiben, und die verzweifelten Versuche des Popen, ihn loszuwerden. Die Geschichte endet in einer humorvollen, aber auch nachdenklich stimmenden Moral, die die Leser daran erinnert, dass Geiz nicht immer klug ist. Erleben Sie diese zeitlose Erzählung und lassen Sie sich von der Magie der russischen Literatur verzaubern. Ein unverzichtbares Werk für alle Liebhaber klassischer Märchen und für jeden, der sich von meisterhafter Erzählkunst begeistern lassen möchte. Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch. Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/ Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DR26.pdf