Het eenzame slakje | Die einsame Schnecke (NED)

個数:
  • ポイントキャンペーン

Het eenzame slakje | Die einsame Schnecke (NED)

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約3週間で発送いたします。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版
  • 商品コード 9783991261681

Description

HET EENZAME SLAKJE

Er was eens een slakje, een heeeeel slijmerig, langzaam en eenzaam slakje met haar eigen slakkenhuisje op haar rug.
Slakje kroop altijd helemaal alleen rond heeeel heeeel langzaam. Ze was erg verdrietig omdat ze zo alleen was.
Elke dag kroop slakje rond, alleen 's nachts niet, dan was het te donker.
Op een dag kroop ze alleen nog maar in een rechte lijn vooruit want daar was de zee.
"Als ik aan zee ben", dacht slakje, "dan ben ik misschien niet meer zo alleen."
Ze kroop en kroop en kroop en kroop zo voort. Na 341 dagen stond ze aan zee.
...


DIE EINSAME SCHNECKE

Es war einmal eine Schnecke. Eine gaaanz schleimige, langsame und einsame Schnecke mit ihrem eigenen Schneckenhaus auf dem Rücken.
Die Schnecke kroch immer ganz alleine herum, sehr sehr langsam. Sie war ganz traurig, weil sie so alleine war.
Jeden Tag kroch die Schnecke herum. Nur nachts nicht, da war es dunkel.
Eines Tages kroch sie nur noch geradeaus. Weil da vorne das Meer war.
"Wenn ich am Meer bin", dachte sich die Schnecke, "dann bin ich vielleicht nicht mehr so allein."
Sie kroch und kroch und kroch und kroch. Nach 341 Tagen stand sie am Meer.
...

最近チェックした商品