Unterhaltungen mit Kater Puffy

個数:

Unterhaltungen mit Kater Puffy

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約4週間で発送いたします。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9783990982495

Description

Das, was sicher ist, das, was offenkundig ist,ist, dass nicht ich Puffi auf dem Balkon gewählt habe;das bist du gewesen, misshandelte Katze,die aus mir einen Freund auf dem Balkon gemacht hat.Vielleicht weil du tief drin gefühlt hast,dass auch ich ohne Herrn, ohne Liebe bin.Denn in der Tat, weshalb empfängt man jemanden mit Liebkosungen,wenn nicht deshalb, weil seit langem jede Liebkosung fehlt?Deshalb sind wir hier, beide haben wir den Blickauf den anderen gerichtet, auf die Augen und auf das Gemüt,das der andere hat, das er keineswegs versteckt,das er im Gegenteil zeigt, nun ohne jeglichen Schrecken!Gemeinsam, ohne Verteidigung, haben wir begriffen,dass zwei Individuen verschiedener Gattungeinander nahe, quasi verwandt sein können,Nachkommen eines etwas komplizierten Vaters:zwei Pfoten ein Bein oder nur ein Bein ist Pfote...rechts und links sind abstrakte Begriffe,wenn man - ob nun Pfote oder Bein - einander ansieht,wenn man nun im Gleichschritt geht... Daniele Gorret wird 1952 in Aosta geboren. Er studiert Italienische Literatur und promoviert 1975. Er lebt in Châtillon im Val d'Aosta. Bis 1994 arbeitet er als Publizist, Verlagsangestellter und Lehrer für Italienische Literatur. Ab 1994 widmet er sich ausschließlich seiner schriftstellerischen Tätigkeit und der literarischen Übersetzung.Es erscheinen in rascher Folge 15 Werke in Prosa, darunter »Sopra campagne e acque« (Guanda), »Venticinque maniere per morire« (End), »Letteratura addio« (L'Obliquo), »Malattie infantili di Anselmo Secòs« (Pendragon). Ab 2003 beginnt Daniele Gorret, Lyrik in namhaften Verlagen zu veröffentlichen. »Ballata dei tredici mesi« (Garzanti, 2003), »Cantata di Denaro« (Mobydick, 2006), »Compendiodi Retorica« (Campanotto, 2008), »Della nostalgia« (peQuod, 2023), »Dalla vita« (Ronzani, 2023), »Reliquie« (Einaudi, 2023) u. a. Franziska Raimund wurde 1944 in Bad Hall, in O.Ö. geboren, lebt in Wien und Hochstrass im Mittelburgenland. Sie studierte Germanistik und Romanistik an der Universität Wien und unterrichtete 30 Jahre lang in Österreich, Frankreich und Italien, zuletzt 13 Jahre lang am United World College of the Adriatic / Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico in Duino/Triest.Gemeinsam mit ihrem Mann, dem Dichter und Übersetzer Hans Raimund, begründete sie eine Reihe von erstmaligen Übersetzungen ins Deutsche von englischer, französischer und italienischer Lyrik und Prosa. Bisher erschienen 18 Bände, alle im Löcker Verlag Wien.2024 erschien ihr Lyrikband "Chiaroscuro - Das Helle und das Dunkle" in der edition lex liszt 12, Oberwart. 2025 erschien die italienische Übersetzung "Chiaroscuro" in der Reihe CHIARO/SCURO im Verlag De Ferrari in Genua, Italien. Gleichfalls 2025 erscheint in der edition lex liszt 12 eine Doppel-CD mit dem Titel "DUETTO POETICO - Gedichte": Hans Raimund und Franziska Raimund lesen eigene Gedichte.

最近チェックした商品