- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Linguistics
- > german linguistics
Description
Stefan Andres, in den 1950er Jahren deutscher Bestsellerautor, hat in der Literaturwissenschaft und beim Lesepublikum an Resonanz verloren, weil man seine Texte auf nicht mehr als zeitgemäß geltende Motive reduzierte. Ganz zu Unrecht, wie die vorliegende Studie zeigt, finden sich in Andres' Werk doch hochaktuelle Themen wie die individuelle Identitätssuche, deren notwendige Auseinandersetzung mit dem Gegenüber häufig mit Stigmatisierung und Ausgrenzung verknüpft ist. Eine Möglichkeit, Andres' Werk mit Blick auf diese Aspekte neu zu lesen, bieten die Ansätze des postkolonialen Literaturtheoretikers Homi K. Bhabha sowie die kontrapunktische Lektüre nach Edward W. Said. Sie zielen darauf ab, die verschiedenen Stimmen in einem Text herauszuarbeiten, um neben der dominierenden Erzählung auch marginalisierte Perspektiven zu erfassen. Dabei können insbesondere bewusste oder unbewusste Imperialismen sowie stereotypisierende Diskriminierungen anhand der Kategorien Gender, Race und Class herausgearbeitet werden. In der vorliegenden Studie werden Stefan Andres' Romane Die unsichtbare Mauer sowie Die Reise nach Portiuncula, deren Plot mit einer kolonialen Situation vergleichbar ist, in postkolonialer Perspektive gelesen - eine Herangehensweise, die die bisherigen Lesarten entscheidend ergänzt.
INHALTSVERZEICHNIS
Danksagungv
Abkürzungen der Textquellenx
Einleitung1
1.Postkolonialismus und postkoloniale Literaturwissenschaft13
1.1.Der postkoloniale Blick14
1.2.Kolonialliteratur und koloniale Topoi16
1.3.Kolonialphantasien zwischen Exotismus, Primitivismus und Sexualisierung18
1.4.Postkoloniale Analyse kanonisierter Literatur22
2.Homi Bhabhas Denken - theoretische Einflüsse und Weiterentwicklung der postkolonialen Denkweise25
2.1. Einflüsse und zentrale Prinzipien in Bhabhas Denkweise26
2.1.1. Phänomenologie als Grundlage für Alteritätstheorien26
2.1.2. Psychoanalytische Einflüsse30
2.1.3. Der Dekonstruktivismus38
2.1.4. Die Neuverortung der Kultur als Ort der Repräsentation42
2.1.5. Differenz statt Diversität46
2.1.6. Interpretation und Weiterentwicklung der Diskurstheorie50
2.1.7. Die Entstehung von Stereotypen im kolonialen Diskurs54
2.1.8. Die Entfremdung des Subjekts und Fortschrittskritik59
2.2.Folgen kultureller Differenz und Bewältigungsstrategien62
2.2.1. Hybridität62
2.2.2. Dritter Raum und spatial turn67
2.2.3. Zeitauffassung Bhabhas72
2.2.4. Kulturelle Übersetzung 75
2.2.5. Mimikry78
2.2.6. Sprache und Repräsentation im postkolonialen Kontext82
2.2.7. Der Zusammenhang von Theorie und Politik89
3.Stefan Andres' Leben, Einflüsse und Leitmotive94
3.1. Biografischer Abriss94
3.2. Themenfelder und Motive97
3.2.1. Existentialismus und Schuld-Sühne-Problematik97
3.2.2. Welterfahrung und Heldenreise im Werk von Stefan Andres101
3.2.3. Zwischen Mythos und aufgeklärtem Europa106
3.2.4. Reflektierte Stereotypisierungen111
3.2.5. Innere Emigration des Schriftstellers117
3.2.6. Andres' politische Visionen und sein Hadern mit Deutschland124
4. Die unsichtbare Mauer131
4.1. Publikation und Inhalt des Romans131
4.2. Die bisherigen Lesarten des Romans135
4.2.1. Die religiöse Lesart135
4.2.2. Die fortschrittskritische Lesart137
4.2.3. Der Roman als Krimi140
4.2.4. Der Roman als Liebesgeschichte143
4.3. Autobiografische Bezüge145
4.4. Der Roman in postkolonialer Lesart147
4.4.1. Zentrum, Peripherie und Schwellenräume148
4.4.2. Die objektivierte einheimische Frau156
4.4.2.1.Maari156
4.4.2.2.Ziska163
4.4.3. Sprache als kulturelle Barriere und Machtinstrument164
4.4.4. Ambivalenz und Mimikry männlicher Hauptfiguren171
4.4.4.1. Stereotypisierungsprozesse des ambivalente
-
- 電子書籍
- 【電子版】ヤングエース 2026年11…
-
- 電子書籍
- ゼロ婚 ~甘くキケンな極秘任務~[co…
-
- 電子書籍
- 最新科学で読み解く 糖質と筋肉 理想の…
-
- 電子書籍
- 拳闘士(ボクサー)カーリー【タテヨミ】…



