- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Text)
Ariadna ist eine Journalistikstudentin, die eine Arbeit über irgendeinenvergessenen Konfl ikte in der Welt schreiben muss. Beiihrer Recherche nimmt sie per E-Mail mit einem afghanischenVerein Kontakt auf. Afghanistan befi ndet sich seit Jahrzehntenim Krieg und seit fünf Jahren unter der Herrschaft der Taliban.Ein Mädchen in ihrem Alter, Nahid, wird Ariadna alles erzählen,was sie für ihre Arbeit braucht. Ariadna und Nahid werden sichregelmäßig weiter schreiben und aus diesen E-Mailwechselnentsteht zwischen ihnen eine echte Freundschaft.
(Author portrait)
Anna Tortajada_1957 in Katalonien.Seit 1989 tätig im Auftrag mehrere Verlage als literarischeÜbersetzerin für eine Vielzahl deutscher Autorenins Spanische und Katalanische. Gleichzeitig tätig imBereich Drehbuch für Rundfunkanstalten, regelmäßigeVeröffentlichungen von Zeitungsartikeln und Teilnahmean Fernseh- und Radioprogrammen.Als Autorin seit 2000 Veröffentlichung von 25 BüchernKinder- und Jugendliteratur, historische Roman, Belletristik(überwiegend in Katalanisch, aber auch in Spanisch. EinigeBücher wurden in andere Sprachen übersetzt und in mehrerenLändern vermarktet.In Katalonien intensive Arbeit an Schulen, Gymnasien undBibliotheken zur Leseförderung, Leitung von Workshop sowieHalten von Vorträgen.Im Februar 2001 erhielt sie die Medien-Sonderauszeichnungvom Institut für Menschenrechte des KatalanischenParlaments.Seit Juli 2014 Wohnsitz in Berlin und Beginn desSchreibens von Texten auf Deutsch. 2016 Veröffentlichungihrer Erzählung "Die Frau, die den Vögeln nachlief"; 2019erscheint der Text "Liebeslügen", der als Cabaret 2017 uraufgeführtwurde; 2021 wird "Die liebenden Fremde" veröffentlicht.
