- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Short description)
Harry Burton, ein 28 Jahre alter, lediger Geschäftsmann aus New York, erhält die Einladung seiner Schwester Helen, deren Kinder für die Dauer einer 14-tägigen Abwesenheit zu beaufsichtigen. Sie verspricht ihm unbekümmerte genussreiche Ferien in ihrem wohl ausgestatteten Haus. Seine beiden Neffen, nach Helen die "liebsten Kinder der Welt", entpuppen sich als anstrengende aber auch liebenswerte Quälgeister. Mit immer neuen Einfällen und Streichen rauben sie ihm regelmäßig die Fassung. Aber mit der gleichen Unbekümmertheit fädeln sie auch sein persönliches Glück mit Alice Mayton ein.
(Text)
1876 erschienen Helen's Babies von John Habberton und wurden ein Welterfolg. Der 5-jährige Bob und der 3-jährige Teddy, zwei bezaubernde, aber auch eigenwillige Strolche werfen die Erziehungsabsichten ihres einhütenden Onkels Harry immer wieder über den Haufen. Am Ende verdankt er seinen beiden Quälgeistern aber sein persönliches Glück. Auch heute noch aktuell und lesenswert!
(Author portrait)
Vera Trachmann, geb. am 5.2.1951 in Forbach/Nordschwarzwald, lebt seit Herbst 1974 mit ihrem Mann in Rheine, wo sie zusammen ihre Falken-Apotheke gründeten und betreiben. Als gelernte Erzieherin beschäftigte sich Vera Trachmann schon früh ausgiebig mit interessanter und lehrreicher Kinder- und Jugendliteratur. Für das aktive Schreiben fehlte ihr aber lange die notwendige Zeit.
