Description
Eine zarte, inspirierende Geschichte über Trennung und die verschiedenen Familienformen
"Ihr trennt euch? Was heißt das?" Unser kleiner, lustiger Protagonist versucht zu verstehen, warum Mama und Papa nicht mehr zusammenbleiben. Ist es wegen Buba, seinem stinkenden Hamster? Neeein, das glaube ich nicht. Oder weil er die Spielsachen nicht aufräumt? Hoffentlich nicht ... Aber wieso dann?
Die Erwachsenen zu verstehen ist oft kompliziert, aber für alles gibt es eine Lösung, und erst recht, wenn ein Doppelknuddel im Spiel ist.
Alicia Acosta, wurde in Málaga geboren, in der Nähe des Meeres, von dem sie sich für lange Zeit nicht trennen kann. Nach ihrem Abschluss in Psychologie an der Universität von Málaga beschloss sie eines Tages, alles hinter sich zu lassen, um das zu tun, was sie am meisten liebt: Geschichten zu erzählen. Und sie begann, dies mit ihren Augen, ihrer Stimme und dem Schreiben zu tun. Esther Burgueno, hat schon immer gerne gezeichnet. Sie studierte Bildende Kunst an der Universität von Barcelona und schloss ihr Studium mit einem Master in Verlagswesen an der Universität Pompeu Fabra ab. 2009 gewann sie den VI. Lola-Anglada-Illustrationspreis und illustrierte einen Roman, der mit dem XXI. Edebé-Preis für Kinderliteratur 2013 ausgezeichnet wurde. Ilse Layer arbeitete nach ihrem Studium zunächst im Kulturbereich und in einem Verlag, bevor sie sich 1991 als Literaturübersetzerin für Spanisch und Englisch selbstständig machte. Sie lebt in Berlin. Für ihre Übersetzungen hat sie diverse Auszeichnungen und Preise erhalten, darunter den Deutschen Jugendliteraturpreis.
