- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Text)
Dies ist die neue Ausgabe des beliebten Kinder-und Jugendbuchs von Tamara Ramsay in den originalen drei Bänden mit den originalen Zeichnungen und Titelbildern von Alfred Seidel, die viele Jahrzehnte nicht oder nur stark gekürzt erhältlich war. Die drei Bände sind leicht gekürzt, ohne etwas vom Inhalt zu verlieren, die Sprache ist behutsam modernisiert. Die "Kleine Dott" ist ein Abenteuer- und Entwicklungs-Jugendroman mit Sagen- und Fantasie-Elementen, in dem Völkerverständigung, Heimatkunde und Tierschutz vereint sind.Die kleine Dott, ein zwölfjähriges Mädchen, wohnt in der Prignitz zwischen den Kriegen. Ihr Leben nimmt eine dramatische Wende, als sie sich zum Mittsommernachtsfeuer aus dem Haus schleicht. Dabei fällt die Blüte der Rennefarre, eine magische Pflanze, in ihre Schuhe. Nun kann sie sehen, was den Menschen sonst unsichtbar bleibt - Geister, Märchenfiguren, historische Gestalten. Sie kann Tiere verstehen und mit ihnen sprechen und sie kann tief in die Geschichte blicken. Für die Menschen aber ist Dott nun selber eine unsichtbare Geistergestalt. Um den Zauber loszuwerden, muss sie ihr Zuhause verlassen.In diesem dritten Band fliegt sie mit Cornix, dem Krähenfürsten, in das Märchenreich der Wenden und Sorben in der Lausitz, trifft Rübezahl im Riesengebirge, begegnet der Heiligen Hedwig in Schlesien, wird von dem Wassernix in Breslau durch die Jahrhunderte geführt und erlebt mit dem ebenfalls verwandelten Klaus aus Berlin eine Adventsnacht der Tiere.
(Author portrait)
Alfred Seidel wurde 1913 in Breslau geboren, wo der introvertierte Junge von seiner verwitweten Mutter, der Oma und zwei Tanten aufgezogen wurde. Schon früh wollte er Maler werden - er arbeitete am Theater im oberschlesischen Beuthen und in Salzburg - , aber das unterbrach der Zweite Weltkrieg, wo er durch eine Granate ein Auge verlor. Er landete in US-Kriegsgefangenschaft und blieb danach mit seiner Frau Elisabeth - die er in einem Lazarett kennengelernt hatte - in Stuttgart. Dort beauftragte ihn Tamara Ramsay 1946 "Gullivers Reisen" sowie mehrere Märchenbände für den Union-Verlag zu illustrieren. Danach fertigte er die Zeichnungen für die Kleine Dott in ihrer dreibändigen Fassung an, gefolgt von einer Ausgabe von Andersens Märchen. Seidel, der sich in der katholischen Diaspora fand, schuf den Turm der Heilig-Geist-Kirche in Schorndorf, wo die Familie mit ihren drei Kindern in den sechziger Jahren hinzog, und stattete zahlreiche Kirchen um Stuttgart aus. Er starb 2001 in Schorndorf.
