- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > poetry, dramatic art, essays
Description
(Text)
Was haben ein Staubsauger, ein Kernreaktor eine Datingplattform, ein Musikvideo von David Bowie, eine Cola-Dose und ein Satelit gemeinsam? Es sind alles Kultobjekte, Symbole unserer indistrualisierten Gesellschaft. Durch sie äussert sich unser Glauben an dem technischen Fortschritt, genauso wie wir früher an Götter geglaubt haben. Aber wie alle mythologische Phantasmen neigen auch diese Dinge dazu sich wieder in Luftblasen aufzulösen und zu verschwinden. "Efferveszenz" vereint drei zeitgenössischen industrielle Mythen: die Fruchtbarkeit im Zeitalter ihrer technischen Reproduzierbarkeit, die neue Vorstellung und Fantasie der Liebe und das Horoskop mit Hyperindustrialisierung-Monstern, die unsere Gesellschafft erschaffen hat. In einem poetisch-satirischen Triptychon - und mit den Mitteln der Kunst und der Anthropologie - erzählt die Autorin dem Leser, wie diese drei zeitgenössischen industriellen Mythen entmystifiziert werden. Das Buch ist ein Plädoyer für einen verantwortbaren undpazifistischen Umgang mit den heutigen Technologien.
(Extract)
Maschinen, Computer, neue Technologien und soziale Netzwerke sind in unser alltägliches Leben eingedrungen und haben es zerstört, ohne dass wir es bemerkt haben. Sie haben eine virtuelle, narzisstische und körperlose Welt geschaffen, in die wir unsere Lebensträume hineinprojizieren, dabei aber alles verlieren, was uns zu Menschen macht.Egozentrismus und Eitelkeit der hyperindustrialisierten Welt haben Spontaneität, Melancholie und die unerträgliche Leichtigkeit des Seins ersetzt. Der Schatten des Übermenschlichen droht uns mit Perfektion als wäre es schon unanständig, einfach nur Mensch zu sein.Was ist uns geblieben vom leichten Hauch des Windes in den Haaren, vom Unerwarteten, von der Schönheit flüchtiger Momente, von der Sinnlichkeit einer zärtlichen Hand in der Nacht, von der ständig drohenden Lebensgefahr?Die Maschinen haben unseren Platz eingenommen. Als Erweiterungen unserer selbst diktieren sie unsere biologischen Rhythmen, verbinden uns miteinander und brechen unsere Vorlieben, unsere Affinitäten auf bloße Algorithmen herunter. Sie kennen uns besser als wir uns selbst kennen und dadurch vernichten sie uns.Um zu überleben, müssen wir die Nabelschnur zu den Maschinen kappen, müssen sie ausschalten und unseren Ödipuskomplex mit ihren Erfindern austragen. Wir müssen uns trauen, sie nicht mehr zu respektieren. Dafür steht Efferveszenz! Efferveszenz ist eine Frechheit. Efferveszenz ist ein Manifest.Auf dass es uns wieder erlaubt sei, nur wir selbst zu sein, keinen Idealen zu entsprechen, etwas zu wagen, Risiken einzugehen, zerbrechlich, unvollkommen, moralisch oder unmoralisch zu sein, ohne uns rechtfertigen zu müssen. Denn jedes Mal, wenn wir darauf verzichten, wir selbst zu sein, bewegen wir uns ein wenig mehr in Richtung Unmenschlichkeit.
(Author portrait)
Capron, IsabelleIsabelle Capron kam vor zwanzig Jahren aus Paris nach Zürich, wo sie heute noch lebt. Sie studierte Philosophie an der Sorbonne und produzierte zu der Zeit Sendungen für verschiedene Radiostationen. Danach wurde sie Korrespondentin in Zürich. Heute unterrichtet sie Französisch an der ZHAW (Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften) an den Studiengängen Kommunikation und Journalismus. Sie arbeitet an Projekten im Bereich plastischer Literatur und ist Mitglied des Autorenkollektivs Index, des AdS, der Pro Litteris und des SSA.
