- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Arts
- > miscellaneous
Description
(Text)
In der schweizerischen Provinz, am Fuße malerischer Berge, an einem ruhigen See, hat sich ein Biotop avantgardistischer Gestaltung gebildet. Die selbst ernannte »Poster Town« Luzern hat es geschafft, die Grenzen zwischen Kunst und Design zu verschmelzen und dabei ein zeitgenössisches Designphänomen zu kreieren. Die Rede ist von den Ankündigungsplakaten für das Kulturzentrum Neubad, die längst den Weg aus dem Tal heraus in alle Welt gefunden haben. In minimalistischem Schwarz-Weiß gehalten, setzen die Plakate nicht nur gegenwärtige Designtrends, sondern überschreiten spielerisch die Grenzen unserer Wahrnehmungsgewohnheiten. Durch progressive Illustration und experimentelle Typografie entstehen subkulturäre Codes auf hochkulturellem Niveau, die trotz ihrer künstlerischen Gewagtheit unprätentiös bleiben. Das »Neubad Plakat« ist ein ästhetisches Phänomen und Ausdruck eines gesellschaftlichen Wandels, der sich schon immer in Mode, Musik, Gestaltung also im Zeitgeist ausdrückt. Das Buch als Sammlung kuratierter Exemplare formuliert in sich selbst einen neuen Ausdruck dieser entstandenen Ästhetik.
(Text)
In the Swiss province, at the foot of picturesque mountains, on a quiet lake, a biotope of avant-garde design has formed. The self-proclaimed "Poster Town" Lucerne has managed to merge the boundaries between art and design, creating a contemporary design phenomenon in the process. We are talking about the posters for the Neubad Cultural Center, which have long since found their way out of the valley and all over the world. The posters, in minimalist black and white, not only set contemporary design trends, but playfully transcend the boundaries of our perceptual habits. Progressive illustration and experimental typography create subcultural codes on a highly cultural level that remain unpretentious despite their artistic daring. The Neubad Poster is an aesthetic phenomenon and an expression of a social change that has always been expressed in fashion, music, design-in other words, in the zeitgeist. The book as a collection of curated pieces that in itself formulated a new expression of this emerged aesthetic.
