- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
Zwischen Heimat und Ferne. Eine Suche nach Zugehörigkeit.In einer Welt voller Ungewissheiten und falscher Vorbilder ist eine junge Frau zwischen London, ihrem Heimatdorf in Kalabrien und dem imaginierten Marokko ihres geliebten, aber abwesenden Vaters hin- und her gerissen.Mina ist dreißig und lebt in London ein geordnetes Leben, das kaum Raum für Spontaneität lässt - alles, um endlich dazuzugehören. Eines Abends erhält sie einen Anruf ihrer Mutter: Der Vater ist plötzlich gestorben. Mina kehrt für die Bestattung nach Hause zurück, bleibt aber schließlich für längere Zeit. In ihrem Dorf am Meer hatte ihr Vater eine kleine Bar, die überwiegend von Migranten besucht wird. Ein seltsamer Ort, an dem die Menschen häufig nur kurz auftauchen - wie Geister, um bald wieder zu verschwinden, und der in Mina Erinnerungen an ihren Vater erweckt, diesen schwer zu fassenden Mann mit einer geheimnisvollen Vergangenheit in Marokko. Emanuela Anechoum wurde 1991 in Reggio Calabria geboren, sie lebt in Rom. Nach dem Studium arbeitete sie im Verlagswesen in London, um dann nach Italien zu ziehen. Sie schrieb für die Print- und Onlinemagazine Vice, Doppiozero und Marvin Rivista. Mit ihrem Debütroman Tangerinn hat sie mehrere Preise gewonnen, darunter 2024 den Premio Mastercard Esordienti und den Premio Selezione Bancarella. Christiane Burkhardt, geb. 1966, lebt und arbeitet in München. Sie studierte Italienische Literaturwissenschaft, Neuere Deutsche Literatur und Kunstgeschichte und arbeitete als Lektorin, bevor sie sich vor über 20 Jahren mit textkontor selbstständig machte. Sie übersetzt aus dem Italienischen, Niederländischen und Englischen, u. a. Paolo Cognetti, Fabio Geda, Domenico Starnone, Bregje Hofstede, Wytske Versteeg und Ayesha Harruna Attah.
