- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Travelling
- > Travelogues & Narrations
- > World, Arctic, Antarctic
Description
(Short description)
Dies ist nicht nur ein Buch über das Segeln sondern über ein Jahr Ferien, fern aller Zwänge des Alltags, ein Familiensabbatical. Als John und Karen sich bei einer Regatta in Porto Cervo, Sardinien kennenlernen, weiss John bald, das dies eine Frau, ist mit der man Ozeane überqueren, vielleicht sogar um die Welt segeln kann. Zwölf Jahre und zwei Kinder später geht es los, auf ihrer Swan 46 Senta startet die Familie einen Segeltörn durch das Mittelmeer. Und dann die grösste Herausforderung: eine Atlantiküberquerung als Teilnehmer einer Rally.....
(Text)
"Fahrtensegeln ist keine Kreuzfahrt"
Eine große Seereise, über Ozeane mit dem Segelboot? Wer würde da nicht ins Schwärmen geraten (Abenteuerlust vorausgesetzt)! Aber mit Kindern? Und keinen Job mehr? Schlimmer noch: keine Schule für die Kleinen, kein Discounter, kein Arztservice oder eine 24-Stunden-Tankstelle? Nichts wie bisher? Dr. Karen Eriksen und ihre Familie haben das Abenteuer gewagt: Monate auf See und fernab der Heimat mit der ganzen Familie. Seenomaden auf Zeit. Auf einer Swan 46 kreuzten sie durchs Mittelmeer und die Karibik, überquerten den Atlantik. Ihr Bericht ist eine kurzweilige Dokumentation, humorvoll unverfälscht. Denn einen Alltag gibt es auch bei Traumreisen: Leben auf begrenztem Raum, Einkaufen ohne Sprachkenntnisse, Waschen per Hand, Schulunterricht für die Kinder, Seekrankheit ständige Wartung des Bootes ... Sie mussten alles sein: Skipper, Smutje & Matrosen, Eltern oder Bootsbauer - die Erfahrung ihres Lebens.
(Author portrait)
Eriksen, KarenDie in Deutschland geborene Seglerin Dr. Karen Eriksen arbeitete als Finanzjournalistin in London als sie ihren australischen Mann bei einer Regatta in Sardinien kennenlernte. Nun Hausfrau und Mutter zweier Teenager in Sidney, Australien, arbeitet sie als freischaffende Journalistin und Autorin, wann immer es eine Geschichte zu erzählen gibt.
