Wer hat mein Eis gegessen? (Kurdisch/Sorani-Deutsch) : Kurdisch/Sorani-Deutsch. Zweisprachige Ausgabe (Wer hat mein Eis gegessen? 11) / Zaghir, Rania/ UEbersetzung:Duenges, Petra/ Salam, Hallow/Illustration:Ishak, Racelle

Wer hat mein Eis gegessen? (Kurdisch/Sorani-Deutsch) : Kurdisch/Sorani-Deutsch. Zweisprachige Ausgabe (Wer hat mein Eis gegessen? 11) （2014. 20 S. durchgehend farbig illustriert. 18.7 cm）

個数：

Wer hat mein Eis gegessen? (Kurdisch/Sorani-Deutsch) : Kurdisch/Sorani-Deutsch. Zweisprachige Ausgabe (Wer hat mein Eis gegessen? 11) （2014. 20 S. durchgehend farbig illustriert. 18.7 cm）

Zaghir, Rania/ UEbersetzung:Duenges, Petra/ Salam, Hallow/Illustration:Ishak, Racelle

ウェブストア価格 ¥1,623（本体¥1,476）
EDITION ORIENT（2014発売）
外貨定価 EUR 6.00
ポイント 14pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

商品コード 9783945506110

Description

(Text)
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis? Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt ...
(Author portrait)
Rania Zaghir (sprich "Ranja Sarir") lebt in Beirut/Libanon. Sie hat bereits mehrere Kinderbücher geschrieben, die zum Teil auch in anderen Ländern veröffentlicht worden sind. Diese Geschichte ist aber die erste, die auch ins Deutsche übersetzt ist.Im Jahr 2007 hat sie einen eigenen Kinderbuchverlag gegründet, der sich aufgrund seiner innovativen Ideen schnell einen guten Namen gemacht hat. Er heißt "Al-Khayyat Al-Saghir" (auf Deutsch: "Der kleine Schneider").Racelle Ishak lebt ebenfalls in Beirut. Zwar hat sie Innenarchitektur studiert, arbeitet aber hauptsächlich als Illustratorin für Kinderbuchverlage und für verschiedene Fernsehsender.