- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Short description)
Die Provence mit den Augen einer Malerin und einer Schriftstellerin, die sich dort begegnen
(Text)
Die Erzählungen aus der Provence von Martina Bick sind wie kleine Musikstücke komponiert. Sie bleiben in einer gespannten Schwebe, geben Rätsel auf, bieten keine Lösungen und kein donnerndes Finale. Martina Bick ist nicht nur Musikwissenschaftlerin, sondern auch Krimi-Autorin. In ihren Geschichten riecht und schmeckt man die Provence, man ist vom Wind des Mistral umgeben, die Sonne bräunt nicht nur, sie bleicht. Die Begegnungen mit Einheimischen erlauben einen Blick in Innenhöfe oder an einen Küchentisch, auch in ihre Geschichte: ein Automechaniker, eine alte Bäuerin, eine Köchin, eine Schriftstellerin, ein strafentlassener Schmuggler. Zur Provence gehören ebenso die Zugereisten und Touristen, die hier ihre Sehnsucht stillen wollen, die den Wein mit der Wahrheit verwechseln, den Traum von einem stressfreien Leben in ein kleines Haus umgeben von Rosmarin und Lavendelduft einsperren, die vielleicht Marcel Pagnol gelesen haben, aber nicht wissen, dass es heute noch diese schlauen Bauern gibt, nicht nur auf dem Land, sondern auch in Marseille.Acht Erzählungen von Martina Bick und vierundzwanzig Bilder von Margret Storck. Die Texte wie die Bilder sind im Laufe vieler Jahre bei gemeinsamen Aufenthalten in der Provence entstanden unabhängig voneinander, sich nicht kommentierend, sich jedoch begegnend.Margret Storck ist nicht nur Malerin, sondern auch Photographin. Ihre Bilder sind Nahaufnahmen, so nah, dass die Gegenstände sich verlieren und in einer neuen Komposition zusammen finden. Sie unterstreichen die Geheimnisse der Geschichten, da sie selber Geheimnisse enthalten. Die Technik ihrer Bilder ist Ölpastell-Wachs oder Acryl.
(Author portrait)
Martina Bick ist 1956 in Bremen geboren und aufgewachsen und studierte Historische Musikwissenschaft, Neuere deutsche Literatur und Philosophie/Gender Studies in Münster und Hamburg. Nach Auslandsaufenthalten lebt sie heute in Hamburg und arbeitet an der Hochschule für Musik und Theater. Sie veröffentlichte zahlreiche Kriminalromane, Romane und Kurzgeschichten und gab Anthologien heraus.
Margret Storck ist 1954 in Bremen geboren und hat von 1973 bis 1980 an der HKM Bremen studiert. 1979 erhielt sie den Youg-Printmaker-Prize, 1981 den Bremer Förderpreis für Bildende Kunst. Sie ist Malerin und Fotografin. Ausstellungen in Deutschland und Frankreich. Sie lebt in der Provence.
