- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Travelling
- > Travelogues & Narrations
Description
(Text)
"...den Mountain-Drive bis zum Anschlag, kleiner geht's nicht mehr und steil den Hang hinauf, ein super Anstieg, dafür haben wir beide ja auch trainiert! Gerlinde, das macht Spaß, das macht Laune, kurbeln, kurbeln und hinauf!"
Ob wild und kämpferisch, ob enttäuscht, missmutig oder gelangweilt, dieses Fahrrad gibt niemals auf und rollt mit seiner Besitzerin durch dick und dünn.
Sehnsucht und Reiseplanung, Stille und Reizüberflutung, unbändige Begeisterung im gelben Trikot, glutheiße Straßen in Kubas Osten, herzerfrischende Begegnungen, Nächte unter Sternen, grandiose Aussichten, kurbeln mit bleischweren Beinen und die ewige Leidenschaft, die Welt auf dem Zweirad entdecken zu wollen - Gerlinde Helgers nimmt Sie mit auf Reisen, auf Reisen voller Überraschungen.
(Author portrait)
Helgers, Gerlinde
Gerlinde Helgers, geboren 1955, ist mit einem jüngeren Bruder in Willich aufgewachsen. Mit Eltern und Großeltern wohnte sie in einem Wohnviertel mit unbebauten Grundstücken, autofreien Straßen und einem Dutzend Spielgefährten. Während ihrer Ausbildung zur Med.techn.Assistentin lernte sie ihren späteren Mann Dieter kennen. Sie heirateten 1974, lebten in Tönisvorst und Mönchengladbach, und zogen 1983 mit ihren drei Kindern aufs Land, nach Niederkrüchten-Elmpt. Die Kinder sind längst flügge geworden und haben sie mit sechs Enkeln beschenkt. Ihre wunderbare Familie, ein Zuhause mit großem Garten und vielen Blumen, verläßliche Freunde und eine fröhliche Chorgemeinschaft gehören zu ihrem Leben; zusammen mit dem Radfahren, Reisen und Entdecken; auch dem Entdecken von Kleinigkeiten während gewohnter Radtouren, Spaziergängen oder der Gartenarbeit. Nach meinem guten Berufsleben als MTA in einem Krankenhauslabor widmet sie sich nun mit Freude dem Schreiben.
