- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Travelling
- > Travelogues & Narrations
- > North and Central America
Description
(Text)
Kuba ist die aufregendste Insel der Welt. Auf Kuba wird kein Urlaub langweilig. Geschichten über Kuba sind spannender als ein Urlaubskrimi.Es gibt viele Gründe, Kuba zu lieben, und bestimmt auch genauso viele, Kuba nicht zu lieben. Aber eines ist der karibische Inselstaat keinesfalls: langweilig. Zu jeder Jahreszeit und an jedem Ort bleibt Kuba das aufregendste Land der Welt.In keiner anderen Region auf dem Planeten stoßen derartig enorme Gegensätze aufeinander wie auf Kuba: kühne Zukunftsvisionen und traurige Wirklichkeit; ein wundervolles mildes Klima und furchterregende Hurrikans; weltweit einzigartige Architektur über fünf Jahrhunderte und straßenweise Ruinen wie nach einem Bürgerkrieg; ungemein freundliche Menschen und gleichgültige Servicementalität.Der Autor Klaus D. Leciejewski wohnt selbst auf Kuba und hat das dortige Leben, die Menschen und deren Mentalität erlebt sowie die Veränderung, die seit der Öffnung des Landes gen Westen vor einigen Jahren deutlich zu spüren ist.EINIGE GRÜNDEWeil die Geschichte auf Kuba nicht zu Ende ist. Weil kubanische Geschichte voller Widersprüche ist. Weil auch Frauen Machos sein können. Weil Kubaner über ihre Gesellschaft auch lachen können. Weil das Geburtshaus von Fidel Castro seine Geschichte anders erzählt. Weil Havanna die schönste Stadt Lateinamerikas ist. Weil ich mich im »Museo Nacional de Bellas Artes« in einen Cranach versenken kann. Weil das kubanische Klima zu jeder Jahreszeit ein Genuss sein kann. Weil Kuba mehr als nur Strand zu bieten hat. Weil in Baracoa Kakaobohnen am Straßenrand wachsen. Weil Camagüey eine irre Stadt ist. Weil die Kubaner Glücksspiel-verrückt sind. Weil ein Hurrikan schrecklich aufregend sein kann. Weil es nur zwei Golfplätze gibt. Weil kubanische Musik viel mehr als nur Salsa ist. Weil ein kubanischer Bauer auch kleine Kartoffeln liebt. Weil Alte Wäsche grandios schmecken kann. Weil Langusten in den Topf springen und Fidel Castro dazu ein Rezept aufgeschrieben hat.
(Extract)
Auf Kuba wird die Natur niemals langweilig. Es drohen Stürme oder sogar die gefürchteten Hurrikans. Bei einem Hurrikan ist es angeraten, weit, weit von Ufern entfernt zu bleiben. Hätten die kubanischen Häuser einen Keller, wäre darin der sicherste Ort, aber diese kleinen Wohnbungalows aus Beton können selbst vom allerstärksten Hurrikan nicht umgeworfen werden.Indessen kann sich auch ohne Sturm der Himmel über Kuba öffnen, und Sie erleben einen Regen, wie Sie ihn in Deutschland niemals erleben werden. Wir drücken dies so schön aus: »Es schüttet wie aus Eimern.« Auf Kuba kommen keine Eimer und auch keine Kübel zum Einsatz, ebenso wenig öffnet der Himmel imaginäre Schleusen. Auf Kuba sammelt der Himmel einen kompletten See, und den entleert er dann innerhalb weniger Minuten vollständig.Wappne sich davor, wer kann, aber nicht mit Wischlappen und Eimer! Das Haus muss einfach höher gelegen gebaut worden sein, andernfalls hilft nur Geduld, von der die Kubaner einen so reichlichen Vorrathaben müssen, wie der Himmel Wasser hat. Klaus D. Leciejewski
(Author portrait)
Leciejewski, Klaus D.DR. KLAUS D. LECIEJEWSKI, 1948, hat an verschiedenen deutschen Hochschulen Wirtschaft gelehrt, war Unternehmensberater und Autor mehrerer Sachbücher. Über Kuba hat er u.a. in der »Welt«, der »FAZ« und der »Neuen Zürcher Zeitung« publiziert. Er ist mit einer Kubanerin verheiratet und lebt einen großen Teil des Jahres auf Kuba.
