Bewegte Sprache : Vom 'Gastarbeiterdeutsch' zum interkulturellen Schreiben (Arbeiten zur Neueren deutschen Literatur 27) / Herausgegeben:Shchyhlevska, Natalia/ Chiellino, Carmine

Bewegte Sprache : Vom 'Gastarbeiterdeutsch' zum interkulturellen Schreiben (Arbeiten zur Neueren deutschen Literatur 27) （1., Auflage. 2014. 288 S. 22 cm）

個数：

Bewegte Sprache : Vom 'Gastarbeiterdeutsch' zum interkulturellen Schreiben (Arbeiten zur Neueren deutschen Literatur 27) （1., Auflage. 2014. 288 S. 22 cm）

Herausgegeben:Shchyhlevska, Natalia/ Chiellino, Carmine

ウェブストア価格 ¥12,320（本体¥11,200）
THELEM UNIVERSITÄTSVERLAG（2014発売）
外貨定価 EUR 49.80
ポイント 112pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
商品コード 9783942411608

Description

(Text)
Unter welchen Voraussetzungen entsteht interkulturelle Literatur in Deutschland? Dieser Frage widmet sich der vorliegende Band und untersucht, wie sich der kreative Umgang mit der deutschen Sprache durch drei Autorengenerationen entwickelt hat. Die Beiträge würdigen die Sprachleistungen der jeweiligen AutorInnen und weisen zugleich durch gezielte Analysen auf wiederkehrende Grundtendenzen im Umgang mit der deutschen Sprache hin. Dabei ist besonders von Interesse, wie sich die deutsche Sprache unter dem Einfluss der Literatur interkultureller AutorInnen entwickelt und verändert. Literatur-, Sprach- und Translationswissenschaftler aus mehreren Ländern analysieren wiederkehrende Erzählstrategien und literarische Phänomene in den Werken zahlreicher AutorInnen mit unterschiedlichen Herkunftssprachen und -kulturen.
(Author portrait)
Carmine Chiellino, geb. 1946; Studium der Italianistik und der Soziologie in Rom; Studium der Germanistik in Gießen; 1976 Promotion; 1995 Habilitation; Dozent für Komparatistik an der Universität Augsburg; hat u.a. vier eigene Lyrikbände veröffentlicht.