Description
(Short description)
Mit Spaß, Freude, Staunen und vor allem vielen Fragen erschließt sich der erste Band von "Meine Wörter reisen" für Deutsch oder Türkisch Lernende. Was träumen wohl die fußballbegeisterte Kuh, das Zebra und vor allem der Fußball nach dem Spiel? Liebt der Riese Eiscreme oder ist er nur gierig? Und warum sitzt er wohl auf einem Haus? Viele Köpfe können über dem großformatigen Buch brüten und sich gegenseitig immer neue Geschichten erzählen.
(Text)
Eine Kuh ist nicht bloß eine Kuh, sie hat Euter, viele Kuhflecken, einen Schwanz und natürlich sondert sie auch Kuhfladen ab. Wie heißen diese Worte wohl auf Türkisch?"Meine Wörter reisen" ist ein spannendes Kinderbuch für die jüngsten Leser, zugleich regt es dazu an, Geschichten anhand der Bilder zu erzählen und in Sprache zu fassen. Die neu entdeckten Wörter werden so quasi mit auf eine Reise genommen und im Kontext neuer Zusammenhänge gleich erprobt.fördert die Wortschatzerweiterung in beiden Sprachengrammatische Bewusstheit wird unterstütztGesprächsanlässe unterstützen die SprachförderungSprachgewandtheit wird trainiertFantasie wird angeregtfördert Verständnis und Integrationgestärktes Selbstbewusstsein: das weiß ich schon!Deutsch-türkische AusgabeEinsetzbar in gemischtsprachigen Kindergartengruppen, die sich mit Spaß und Freude Sprache aneignen. Zweisprachige Bilderbüher stellen nicht nur für Kinder mit türkischem Familienhintergrund eine Bereicherung dar, sondern auch für deren deutsche Freunde und Spielkameraden. Toleranz und Verständnis werden beim Erzählen umgesetzt.Die "Meine Wörter reisen"- ReiheDas von der Künstlerin Christiane Strauss gestaltete zweisprachige Buch gehört zu einer Reihe. Es setzt diverse, kindgerechte Themen nach dem System des Mind-Mappings um. Ästhetische Bilderwelten kommen zum Tragen und regen die Fantasie der Kinder an. Viele Grundschulen nutzen unsere Buchreihe bereits als Ideenschatz für kreative Schreibwerkstätten.
(Author portrait)
Christiane Strauss ist 1960 in Duisburg geboren.Studium "Freie Kunst" mit dem Schwerpunkt Bildhauerei in Düsseldorf und Hannover.Dort Meisterschülerin von Horst Hellinger ( ). Später folgt eine computergrafische Zusatzausbildung in Köln, anschließendes Studium Illustration / Kommunikationsdesign bei Wolf Erlbruch in Wuppertal.Christiane Strauss arbeitet seit 1999 als Illustratorin und Künstlerin.
