- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Deutschland während des Zweiten Weltkrieges. Die Schwestern Hanna und Marie verbringen ihre Sommerferien bei Verwandten in einer schlesischen Kleinstadt. Hier im beschaulichen Wallberg ist vom Kriegsgeschehen noch nicht viel zu spüren. Bei Ausflügen und kleinen Feiern genießt man den Sommer.
Hanna beginnt eine Romanze mit einem französischen Kriegsgefangenen, die der Gestapo nicht verborgen bleibt. Tante Sophie bangt bald um ihr Ansehen, Onkel Franz fühlt sich immer mehr zur polnischen Fremdarbeiterin Krystyna hingezogen und zweifelt zunehmend am nationalsozialistischen System. Die heile Fassade der Familienidylle bröckelt.
Ohne den moralischen Zeigefinger zu heben, offenbart "Abwege" persönliche Abgründe in der finstersten Zeit deutscher Geschichte. Ellen Soubeyrand schildert mal humoristisch, mal betroffen das zunehmend vom Regime und den Kriegsereignissen überschattete Leben der Protagonisten. Dabei beweist sie einmal mehr ihr Gespür für das Augenblickhafte und macht die entstehenden Bilder lebendig.
Eine eindrückliche, liebevolle Erzählung, die Soubeyrands Debüt "Lagerzeit" in nichts nachsteht.
(Author portrait)
Ellen Soubeyrand wurde 1934 in Essen geboren. Nach dem Abitur studierte sie Germanistik und Romanistik in Köln und Düsseldorf. Gleichzeitig genoss sie eine Pantomimenausbildung bei Jean Soubeyrand und wurde Mitglied eines Pantomimenensembles. Mit diesem unternahm sie Tourneen in Westdeutschland und der DDR. Soubeyrand arbeitete bis 1997 als Lehrerin für Deutsch und Französisch in einer Realschule in Hannover. Sie besuchte wiederholt Seminare bei Walter Kempowski in Nartum. Seit 2007 lebt sie in Jena.
