Description
(Text)
Lal Paree
- Tochter des Muskin Baig
- Frau des Bergführers Qudrat Ali
- geboren 1970 in Shimshal, Karakorum, Pakistan
- Ismaelitin
- fünffache Mutter
- Gesundheitsbeamtin (Lady Health Visitor)
- Bäuerin
- dem Neuen zugetan
- den Traditionen verpflichtet
- zwischen allen Stühlen
- von ihrer Gottesfurcht regiert
Diese Lal Paree erzählt über ihr erstaunliches Leben, das in einer Zeit begann, als ihr Dorf Shimshal noch fern und abgeschnitten vom Rest der Welt war, und das sich heute zwischen Yak und Handy, zwischen Holzpflug und Hightec, zwischen östlicher Kultur und westlichem Einfluss abspielt.
(Table of content)
Bevor Lal zu Wort kommt 9
Lals Geschichte 10
Heute, 2008 10
I. Der Pamir 12
II. Der Gong im Aprikosenbaum 25
III. Tänze im Schnee 42
IV. Zwei unbegonnene Leben 55
V. Der Yakbulle 63
VI. Post Partum Hemorrhage 70
VII. Steiniger Weg luftiger Weg 104
VIII. Geburtsort Karakorum Highway 125
IX. Tod und Hochzeit 136
X. Fliehkräfte 149
Heute, 2008 157
Nachwort der Autorin 163
(Author portrait)
Christiane Fladt, geboren 1953, hat im pakistanischen Karakorum-Gebirge im abgelegenen Dorf Shimshal ihre zweite Heimat gefunden. Ihre zahlreichen langen Aufenthalte dort gaben ihr einen tiefen Einblick in Kultur und Lebensweise der Shimshalis. Zwei Bücher hat sie zu diesem Thema verfasst, in denen sie auch danach fragt, wie sich die Ankunft des Hightech-Zeitalters auf die Dorfbewohner auswirkt.
