Dschaqos Knechtschaft : Roman. Aus dem Georgischen von Julia Dengg und Nino Idoidze. Mit einem Nachwort von Lela Zikarischwili / Dschawachischwili, Micheil/ Mitarbeit: Zikarischwili, Lela/ UEbersetzung: Dengg, Julia/ Idoidze, Nino

Dschaqos Knechtschaft : Roman. Aus dem Georgischen von Julia Dengg und Nino Idoidze. Mit einem Nachwort von Lela Zikarischwili （2020. 320 S. 216 x 132 mm）

個数：

Dschaqos Knechtschaft : Roman. Aus dem Georgischen von Julia Dengg und Nino Idoidze. Mit einem Nachwort von Lela Zikarischwili （2020. 320 S. 216 x 132 mm）

Dschawachischwili, Micheil/ Mitarbeit: Zikarischwili, Lela/ UEbersetzung: Dengg, Julia/ Idoidze, Nino

ウェブストア価格 ¥5,970（本体¥5,428）
ARCO, WUPPERTAL（2020発売）
外貨定価 EUR 24.00
ポイント 54pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9783938375921

Description

(Short description)
Mit Dschaqos Knechtschaft legte Micheil Dschawachischwili eine georgische Variation des Themas von "Herr und Knecht" vor. Sein Roman ist ein Panorama Georgiens in der Zeit nach der Oktoberrevolution. 1924/25 erstmals erschienen, gehört Dschaqos Knechtschaft zu den wichtigsten georgischen Werken des 20. Jahrhunderts.
(Text)
Mit Dschaqos Knechtschaft legte Micheil Dschawachischwili eine starke georgische Variation des alten Themas von "Herr und Knecht" vor.

Sein Roman ist ein gewaltiges Panorama Georgiens in der bewegten Zeit nach der Oktoberrevolution, als die alte Ordnung zusammenbricht. Auch die Welt des Fürsten Teimuras Chewistawi wandelt sich. Er verliert seinen Adelstitel und sein Land - ausgerechnet an seinen einstigen Knecht Dschaqo. Dieser, ein Ossete, macht sich Teimuras' Naivität zunutze und eignet sich skrupellos dessen Besitztümer und Ländereien an, beutet das Dorf brutal aus, paßt sich schlau den politischen Verhältnissen an und kommt zu Reichtum. Damit nicht genug, will Dschaqo seinem einstigen Herrn Teimuras auch noch das Einzige nehmen, was ihm geblieben ist - dessen Frau Margo.

1924/25 erstmals erschienen, gehört Dschaqos Knechtschaft als moderner Klassiker zu den wichtigsten georgischen Werken des 20. Jahrhunderts - und zugleich zu den ideologisch unangepaßten Werken. Der Roman erforscht Gewalt, Machtstrukturen sowie den Niedergang der sozialistischen Ideale und läßt sich als versteckte Kritik an Stalin lesen. Der 1927 gegen den Autor erhobene Vorwurf der "Pornographie" weitete sich noch gefährlich aus. Für die Bühne dramatisiert, wurde der Roman zwei Mal verfilmt, im Jahr 1979 von Temur Tschcheidse und 2009 von Dawit Dschanelidse.