- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Short description)
Natascha ist ungefähr so russisch wie dieser Winter, und vielleicht gerade deshalb eine ganz typische Moskauerin. Bis heute weiß ich nicht so genau, womit sie tatsächlich ihren Lebensunterhalt bestreitet, auch wenn ich weiß, dass sie Kunsthändlerin ist und in regelmäßigen Abständen neue, meist wunderbar gelegene, wunderhübsch anzusehende und architektonisch verblüffende Galerien eröffnet.
(Text)
Die Erzählung entführt tief in die Seele von Russland, in die Hauptstadt Moskau genauso wie in das Leben der einfachen Landbevölkerung. Die frühere Russlandkorrespondentin des ORF ignoriert touristische Attraktionen und lässt die faszinierende, fremde Welt Russlands aus ihrer ganz persönlichen Sicht lebendig werden.
(Extract)
"Kein Moskauer kann auf sie verzichten und alle Moskauer stöhnen über sie. Unzählige Holzhäuschen der ver-schiedensten Bauart zieren Moskaus nähere und weitere Umgebung. Da sind die kleinen, alten, einstöckigen, ver-schnörkelten, holzverandabestückten Datschen vom Ende des vorigen Jahrhunderts. Da stehen ganze Paläste mitten in eingezäunten, kleinen Wäldchen. Da findet man robuste Ziegelbauten mit eingebautem Kamin und Sauna, die den Namen Datscha nun wirklich zu Unrecht tragen, und daneben Zwei-Zimmer-Konstruktionen, wo Küche oder gar Badezimmer fast schon Fremdworte sind.Meine Freundin Tanja besitzt, gemeinsam mit ihrer großen Familie, solch ein Häuschen, das wirklich uralt und von der Großmutter ererbt ist ..."
(Author portrait)
SUSANNE SCHOLL hat in Rom Slawistik studiert und danach das journalistische Handwerk in der Auslandsredaktion der Austria Presse Agentur gelernt. 1989 übersiedelte sie mit ihren Zwillingen als Korrespondentin nach Bonn, 1991 wechselte sie nach Moskau, wo sie ab 1994 das ORF-Büro leitete. Sie veröffentlichte Sachbücher, Romane und Gedichte und erhielt zahlreiche Journalistenpreise und Auszeichnungen.
