Description
(Short description)
"Es irrt der Mensch, solang'er strebt."- Darum ist es mehr als notwendig, daß der Mensch seiner Suche eine Richtung gibt und einspitzig auf das Ziel ausgerichtet bleibt. Vom ersten Schritt des spirituellen Weges, dem Schritt der Selbsterkenntnis, wird der ernsthafte Sucher durch die weiteren Wegstationen geführt bis hin zur Schwelle der Selbstübergabe an den bisher Unbekannten, den eigentlich königlichen Menschen in sich selbst.
Selbsterkenntnis bedeutet demnach nicht nur Befreiung von Selbsttäuschung, sondern auch Erkenntnis der unabänderlichen makro- und mikrokosmischen Gesetzmäßigkeit, die den Wandlungsprozeß vom Menschen dieser Natur zurück zum wahren kosmischen Menschen vorsieht und gewährleistet.
Dieser magische Transformationsweg ist Thema des Buches von Heinz Klein, das das Ergebnis mehrjähriger Suche und Forschung ist. Es zeigt die äußeren und inneren Hindernisse, die den Menschen auf dem Weg der Transformation scheinbar vom Ziel abhalten und es in weite Ferne rücken. Doch das Ziel ist jedem Menschen näher als Hände und Füße. Dies selbst zu erfahren, dahin will das Buch den Leser führen.
(Author portrait)
Dr. Heinz Klein, geb. 1943, studierte Kunst an der Akademie in Brüssel. Er war vier Jahre Dozent an der Hochschule für chinesische Kultur in Taipei / Taiwan und studierte die chinesische Sprache. Bei verschiedenen Aufenthalten in Japan wurde er in den Zen-Buddhismus eingeführt. Beim Studium der Sinologie war sein Fachgebiet die chinesische Medizin, worüber er promovierte.
Dr. Heinz Klein übersetzte Laotses Tao Te King neu, da er dies aufgrund seiner jahrelangen Beschäftigung mit dem chinesischen Urtext als notwendig erachtete
