- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > picture books
Description
Kater Georg ist verschwunden. Seit Tagen schon. Zusammen mit seinem Vater macht der junge Ich-Erzähler sich auf die Suche nach ihm - bei den Nachbarn, hinter dem Haus und am kleinen See. Aber Georg ist nirgends zu finden. Dann das: ein roter Fleck auf der Straße. Ist das Blut? Ist Georg vielleicht verletzt ... oder schlimmer noch?
"Auf der Suche nach Georg" entfaltet sich zunächst leise und entwickelt dann zunehmend eine dramatische Intensität, denn die Geschichte berührt große, existenzielle Fragen. Zwar löst sich am Ende alles zum Guten - Georg taucht gesund und lebendig wieder auf -, doch zuvor erlebt der Junge eine außergewöhnlich aufwühlende Gefühlslage: Wut und tiefe Traurigkeit wechseln sich ab. Der Vater begegnet derweil diesen Emotionen mit viel Einfühlungsvermögen und Offenheit, ohne etwas zu beschönigen.
Ragnar Aalbus neues Bilderbuch berührt mit klaren Worten und Bildern, die durch Farben und Perspektiven eine ganze Palette von Stimmungen lebendig werden lassen.
Ragnar Aalbu ist Bilderbuchautor und -illustrator und hat zahlreiche Auszeichnungen für seine Bücher mit minimalistischen und stilisierten Illustrationen erhalten, darunter den Debütantenpreis des norwegischen Kulturministeriums im Genre Kinder- und Jugendliteratur. Er erhielt Auszeichnungen im Wettbewerb Visuelt, The Year's Most Beautiful Books und wurde sowohl 2016 als auch 2022 für den Kinder- und Jugendliteraturpreis des Nordischen Rates nominiert. Katrin Frey ist 1972 geboren und in der Nähe von Bremen aufgewachsen. Sie hat in Würzburg, Freiburg, Tromsø und Berlin deutsche, französische und skandinavische Sprachen und Literatur studiert und übersetzt seit über zwanzig Jahren aus dem Schwedischen und Norwegischen. Sie hat die Junge Weltlesebühne mit aufgebaut und ist besonders glücklich, wenn sie in Schulen und Bibliotheken vom Übersetzen erzählen dar.
