Sappho und das Blut des Flüchtlings : Gedichte in deutscher Übersetzung von Christian Leeck / Pacifico, Gino/ UEbersetzung:Leeck, Christian/Illustration:Bosso, Marta

Sappho und das Blut des Flüchtlings : Gedichte in deutscher Übersetzung von Christian Leeck （2022. 172 S. 21 cm）

個数：

Sappho und das Blut des Flüchtlings : Gedichte in deutscher Übersetzung von Christian Leeck （2022. 172 S. 21 cm）

Pacifico, Gino/ UEbersetzung:Leeck, Christian/Illustration:Bosso, Marta

ドイツ（DK）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥4,424（本体¥4,022）
AKRES; ISTOLÉ BELLETRISTIK（2022発売）
外貨定価 EUR 17.00
ポイント 40pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

アメリカ（US）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥4,002（本体¥3,639）
AKRES; ISTOLÉ BELLETRISTIK（2022発売）
外貨定価 US$ 19.00
ポイント 36pt

オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。

≪洋書のご注文について≫ 「海外取次在庫あり」「国内在庫僅少」および「国内仕入れ先からお取り寄せいたします」表示の商品でもクリスマス前(12/20～12/25)および年末年始までにお届けできないことがございます。あらかじめご了承ください。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版／ページ数 172 p.
商品コード 9783910347021

Description

(Text)
Der Titel dieser überzeugenden Gedichtreihe zu den Themen Emigration und Immigration aus der Feder von Gino Pacifico ist durch die tragischen Ereignisse auf der Insel Lesbos im Jahr 2020 inspiriert. Der Leser wird durch Sappho, der ersten aller Dichterinnen, durch diese als Anthologie konzipierte Sammlung begleitet. Das Wiedererwachen der Dichterin "unter stetigem, herbem Knallen der brennenden und wütenden Höllenluft" im Flüchtlingscamp stellt Mahnung und Hoffnung an den Leser zugleich dar. Europa fordert sie zur "Einheit zum Wohle aller" auf. In Pacificos Gedichten werden auch Fremdsein und Heimatgefühl der Gastarbeitergeneration im 20. Jahrhundert thematisiert und als Lehre für die Gegenwart mit dem Appell einer gelungenen Integration verwendet. Auf dem Weg durch dieses lyrische Lebenswerk begegnet der Leser neben den beiden Themen Immigration und Emigration auch einer Vielfalt an wunderschönen und aphoristischen Gedichten zu Liebe, Natur und Menschsein. Eine mitreißende Sammlung, die zum Nachsinnen und Schmunzeln zugleich einlädt.
(Author portrait)
Gino Pacifico ist in Mondragone geboren und lebt in Deutschland. Als Regisseur mehrerer Kurzfilme behandelte er die Thematik der italienischen Einwanderer in Deutschland und erhielt beim BDFA-Bundesfilmfestival der Jahre 1989 und 1992 die Auszeichnungen in Gold. Sein erster Gedichtband wurde 2012 unter dem Titel "Indivisibile - Untrennbar" veröffentlicht. Mit seiner zweiten Lyriksammlung "La vetrina dell'emigrante - Das Schaufenster des Emigranten" erhielt er 2015 in Neapel den internationalen Literaturpreis Emily Dickinson. Im Jahr 2018 thematisierte er unter dem Titel "Il sangue del profugo rivela - Das Blut des Flüchtlings erzählt" die Flüchtlingskrise und die Frage nach der Einheit Europas.Christian Leeck studierte Italienisch und Geschichte an der Bergischen Universität Wuppertal. Als Sohn einer aus Sizilien emigrierten Gastarbeiterfamilie kennt er die Lebenswelt der italienischen Einwanderer in Deutschland.