- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Linguistics
- > romanic linguistics
Description
(Text)
Cet ouvrage réunit pour la première fois une série de contributions sur les femmes dans le processus littéraire au Togo depuis l'époque coloniale allemande jusqu'aux dernières années du XXe siècle. Dans la trame déliée de l'écriture du roman, de la nouvelle, du récit autobiographique, du théâtre, de la poésie, du récit de voyage, du conte et de la critique littéraire se révèlent des images, des points de vue, des représentations, des trajectoires, des visions du monde, bref une présence de la femme togolaise.
Le volume s'attache à montrer la part des femmes dans la relation à l'expérience sociale, l'articulation de ce rapport à l'imaginaire qui sous-tend la création littéraire, le fonctionnement des schèmes de perception de la femme dans tout le monde social et l'autonomie du discours critique féminin capable d'articuler des questions communes dans le cadre de la construction de la modernité togolaise. Ainsi se confirme la réalité du polymorphisme du champ littéraire togolais.
(Table of content)
Contenu: Simon Agbéko Amegbleame: Autobiographie d'une Togolaise: Mme Marthe Aféwélé Kwami - Adjai Paulin Oloukpona-Yinnon: "Celui qui partage la femme en deux moitiés...": les femmes-écrivains de la littérature coloniale allemande sur le Togo - János Riesz: La "marche triomphale" de Meg Gehrts, A camera actress in the wilds of Togoland (1915) comme récit de voyage et autobiographie - Ayayi Togoata Apedo-Amah: La cantata ou la femme en spectacle - Daniel Dosseh Lawson-Body: Regards sur la littérature féminine togolaise: le roman féminin - Guy-Kokou Missodey: Le voyage, principe organisateur du récit, dans Le Crime de la rue des notables de Akoua T. Ekué - Ambroise Têko-Agbo: Le roman féminin togolais: le discours et l'écart - Sélom Komlan Gbanou: Espaces-femmes dans la poésie togolaise - Tohonou Gbeasor: L'image de la femme dans les contes ewe - Kazaro Tassou: Variations sur le mythème du phallus dans l'écriture narrative togolaise - Dotsé Yigbe: Couchoro et l'"autre féminin": l'image de la femme dans le roman de Félix Couchoro - Ayawavi Zonvide: L'image de la femme dans le roman Etrange héritage de Gad Ami - Komla Messan Nubukpo: Vers une critique littéraire au féminin: le cas du Togo.
