- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Religion & Theology
- > miscellaneous
Description
(Text)
Mit dieser Festschrift wird eine große Gelehrte geehrt, die sich nicht nur in der Fachwelt der Islamkundler einen unvergeßlichen Namen gemacht, sondern auch stets danach getrachtet hat, die Welt der islamischen Kultur dem interessierten Laien in allgemeinverständlichen Werken und Übersetzungen zu erschließen. Ihr Hauptinteresse gilt der islamischen Mystik, insbesondere der Dichtung, sowie der Kunst und der Kalligraphie.
With this Festschrift, we are honouring a great scholar whose name is not only unforgettable in the field of Islamic Studies, but who also has always made a special effort, in her own works and in translations, to open up the world of Islamic cultur to the interested layman in a language that can be understood by the non-specialist. Her main interest is Sufism, especially poetry, and also art and calligraphy.
(Review)
"Ein schöner Spiegel für eine aussergewähnliche Frau und Wissenschafterin. Eine Gratulation im besten Sinn." (M.Sch., Neue Zürcher Zeitung)
(Author portrait)
Die Beiträge: Peter Antes: Die Liebe Gottes als theologisches Problem; Ali S. Asani: A Testimony of Love: The Git Tradition of the Nizari Ismailis; Hartmut Bobzin: 70 Östliche Rosen: Unveröffentlichte Hafis-Übertragungen Rückerts; Gerhard Böwering: Ibn al-'Arabi's Concept of Time; J. Christoph Bürgel: Ash-Shi'ru shai'un hasanun: Arabische Gedichte aus sechs Jahrhunderten in deutscher Übertragung; Iraj Anvar and Peter J. Chelkowski: «If you are Merciful, o Bounteous One, full of Compassion, why make Hell, punishment, and the need to account for each action?»? William C. Chittick: Khwaja Khurd's «Light of Oneness»; Jean During: Le grincement de la porte du paradis/La double structure du phénomène musical dans la culture islamique; Carl W. Ernst: Ruzbihan Baqli on love as 'Essential Desire'; Alma Giese: Zur Erlösungsfunktion des Traumes bei den Ihwan as-Safa'; William A. Graham: Das Schriftprinzip in vergleichender Sicht; Wolfhart Heinrichs: Takhyîl and its Traditions; Carole Hillenbrand: Some Aspects of al-Ghazali's Views on Beauty; Victoria Rowe Holbrook: Who is Beauty? Subjectivity and Interpretation; Renate Jacobi: Und der Lagerplatz ruft: Wo ist Labid? Interpretation einer Luzumiya; Claude-Claire Kappler: La Beauté dans Vîs et Râmîn: puissance transformatice, appel à l'Eveil; Margaret A. Mills: The Eesthetics of Exchange: Embroidery Designs and Women's Work in the Karakorum; Sachiko Murata: Witnessing the Rose: Ya'qub Sarfi on the Vision of God in Women; Brian Q. Silver: The Urdu Musha'irah; Maria Eva Subtelny: The Cult of 'Abdullah Ansari under the Timurids; Stuart Cary Welch: Reflections on Muhammad 'Ali; Stefan Wild: «Die schauerliche Öde des heiligen Buches.» Westliche Wertungen des koranischen Stils; Hossein Ziai: Hafez, Lisan al-Ghayb of Persian Poetic Wisdom.
