Stories from Namibia / Geschichten aus Namibia : 32 Geschichten von Kindern und jungen Erwachsenen aus Namibia / Herausgegeben von Maritz, Beatrice/ Grosz, Andreas/ Falk, Caecilia/ Mitarbeit: Bernardo, Rosher/ Masule, Lameck/ UEbersetzung: Happel, Lioba

Stories from Namibia / Geschichten aus Namibia : 32 Geschichten von Kindern und jungen Erwachsenen aus Namibia （2019. 164 S. Bilder von Kindern und jungen Menschen aus Namibia. 17.6）

個数：

Stories from Namibia / Geschichten aus Namibia : 32 Geschichten von Kindern und jungen Erwachsenen aus Namibia （2019. 164 S. Bilder von Kindern und jungen Menschen aus Namibia. 17.6）

Herausgegeben von Maritz, Beatrice/ Grosz, Andreas/ Falk, Caecilia/ Mitarbeit: Bernardo, Rosher/ Masule, Lameck/ UEbersetzung: Happel, Lioba

ウェブストア価格 ¥5,765（本体¥5,241）
EDITION PUDELUNDPINSCHER（2019発売）
外貨定価 EUR 24.00
ポイント 52pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

商品コード 9783906061184

Description

(Text)
Dieses zweisprachige Buch enthält eine Sammlung von Geschichten, die Kinder und junge Erwachsene aus dem Umkreis des Arts Performance Centre (APC) in Tsumeb, Namibia, zu Papier gebracht oder uns diktiert haben. Alle, die wollten, durften eine Geschichte beisteuern. Die Texte wurden nicht juriert und nur sanft redigiert. Lioba Happel hat sie aus dem Englischen übersetzt und dabei versucht, Ton und Stil der jungen Erzähler und Erzählerinnen im Deutschen zu bewahren.Die Geschichten sind im Winter 2018 entstanden und werden von Zeichnungen begleitet, die Kinder und Jugendliche im APC Tsumeb zur gleichen Zeit geschaffen und uns für dieses Buch zur Verfügung gestellt haben. In Tsumeb steht eines der von Hans Leu und Lis Hidber gegründeten Arts Performance Centres, wo junge Menschen in einer multikulturellen, sozial durchmischten Gemeinschaft Unterricht in Musik, Zeichnen, Malen, Tanz oder Theater erhalten, wo sie gemeinsam üben, zusammen spielen und auftreten. Für einige von ihnen sindsie auch ein Zuhause.Mehr unter www.apc-namibia.orgBeatrice Maritz und Cäcilia Falk