- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
»Mein Sommer in einem Garten« ist der amerikanische Klassiker der Gartenliteratur; das Buch erschien 1870 und erlebte bis zur Jahrhundertwende über fünfzig Neuauflagen. In Amerika ist es bis heute in verschiedenen Editionen lieferbar. Warner beschreibt in neunzehn Kapiteln die Wonnen und Mühen des Gärtners, der zusammen mit seinem Kater Calvin versucht, Herr über Wetterlage und Unkrautstand zu bleiben.Warner war ein hingebungsvoller Amateurgärtner, der mit seinem engsten Freund und Nachbarn Mark Twain denselben Sinn für Humor, Verrücktheiten und den Spaß an ausgefallenen und treffenden Formulierungen teilte.
(Table of content)
VorwortErfahrungen eines HobbygärtnersErste WocheZweite WocheDritte WocheVierte WocheFünfte WocheSechste WocheSiebte WocheAchte WocheNeunte WocheZehnte WocheElfte WocheZwölfte WocheDreizehnte WocheVierzehnte WocheFünfzehnte WocheSechzehnte WocheSiebzehnte WocheAchtzehnte WocheNeunzehnte WocheAnmerkungen
(Review)
»Diese herrlich ironischen Alltagsbetrachtungen aus seinem 'moralischen Garten' sind gespickt mit philosophischen »Plaudereien über imperialistisch ambitionierte Erdbeeren und in der Hölle wurzelndes Burzelkraut (...)!«Sabine Vogel, Berliner Zeitung»Sein Gartenessay, (...) ist geprägt von Humor und Liebe zur Natur und ihrer Kreatur.«Ute Woltron, Die Presse
(Author portrait)
Charles Dudley Warner (1829 - 1900) arbeitete als Rechtsanwalt, bevor er zu schreiben begann; er war Herausgeber der Zeitschrift Hartfourt Courant und der erste Präsident der American Academy of Arts and Letters. Zusammen mit Mark Twain schrieb er den Roman Das vergoldete Zeitalter.Herbert Allgeier, geboren 1949, lebt in Glottertal bei Freiburg, Übersetzer von über 30 Titeln zu unterschiedlichsten Themen aus Literatur, Wirtschaft, Technik, Geistes- und Sozialwissenschaften.
