Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan : Éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'islam (Beiträge zur Iranistik 32) / Kieffer, Charles/ Par Charles Kieffer avec la collaboration de Jean-Pierre Esslinger

Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan : Éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'islam (Beiträge zur Iranistik 32) （2011. 168 S. 2 Faltpläne, 4 Diagramme, 76 Tafeln. 24 cm）

個数：

Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan : Éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'islam (Beiträge zur Iranistik 32) （2011. 168 S. 2 Faltpläne, 4 Diagramme, 76 Tafeln. 24 cm）

Kieffer, Charles/ Par Charles Kieffer avec la collaboration de Jean-Pierre Esslinger

ウェブストア価格 ¥15,354（本体¥13,959）
REICHERT; REICHERT VERLAG（2011発売）
外貨定価 EUR 59.00
ポイント 139pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

≪洋書のご注文について≫ 「海外取次在庫あり」「国内在庫僅少」および「国内仕入れ先からお取り寄せいたします」表示の商品でもクリスマス前(12/20～12/25)および年末年始までにお届けできないことがございます。あらかじめご了承ください。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
言語 FRE
商品コード 9783895008122

Description

(Short description)

(Short description)
This book reflects on a quarter-century of observations by Charles Kieffer (Research Director CNRS, Paris) during his dialectological research from 1957-1981 in all of Afghanistan, sometimes under very adventurous circumstances.
As a contributor to the "Linguistic Atlas of Afghanistan" under the direction of the late Prof. Georges Redard (University of Bern), he has also collected material about the private life and the intimate vocabulary of the people living in the countryside.
Dealing with the oral folk culture, where the people are, in part, illiterate and deeply influenced by Islam, gave the author the opportunity to bring to light some taboos, prohibitions on speech, and language obligations still well noticeable in everyday life.

(Short description)

aux djinns, etc. Il est aussi question d'obscénités, de blasphèmes et d'autres atteintes à la bienséance.
D'autre part, l'auteur s'est intéressé à des terminologies particulières qui évoquent aussi bien la foi et les rites religieux que la condition féminine (dot, garanties allouées à l'épouse, accouchement) les différents médecins, les remèdes et les drogues, les besoins naturels, la circoncision et l'excision... Il analyse aussi la pesée sociale sur le vocabulaire et la morphosyntaxe, les concepts de pureté et d'impureté, les différents degrés de plaisanterie, la "baraka", le "laqab", la notion de "jan" et la personnalité du fameux "malang".