カフカ『変身』の日本での読まれ方<br>Japanische Lesarten von Franz Kafkas "Die Verwandlung".

  • ポイントキャンペーン

カフカ『変身』の日本での読まれ方
Japanische Lesarten von Franz Kafkas "Die Verwandlung".

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す
  • ページ数 109 S.
  • 商品コード 9783891294161

基本説明

『変身』邦訳９編の比較。
Das vorliegende Buch geht den bisher kaum diskutierten Fragen nach, inwieweit ein Übersetzer einerseits seinen eigenen kulturellen Hintergrund, die Gesellschaftsstruktur und die Bedingungen aus seinem persönlichen Umfeld in eine Translation mit einbezieht.