- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Text)
Endlich in Sicherheit - aber bedrohliche Erlebnisse und schmerzliche Erinnerungen lösen bei Yussef immer wieder Schrecken, Angst und Wut aus. Dieses ausdrucksstark illustrierte Buch hilft traumatisierten Kindern und ihren Begleitern, ihre manchmal beängstigenden Reaktionen besser zu verstehen.Yussef ist mit seiner Familie in ein sicheres Land geflohen. Er hat schreckliche Albträume und ist in der Schule oft müde und unkonzentriert. Beim geringsten Anlass gerät er schnell in Streit. Auch beim Fussballtraining eckt er mit seinem schwierigen Verhalten an. Seine Eltern will er nicht mit seinem Kummer belasten. Durch seine Lehrerin findet er Hilfe bei der Psychotherapeutin Frau Ohnsorg. Mit ihr wagt sich Yussef an die Geister der Vergangenheit heran und gewinnt langsam die Kontrolle über die Bilder in seinem Kopf zurück.Im Begleitmaterial wird die typischen Symptomatik einer Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) näher erläutert.
(Author portrait)
Dr. med. Susanne Zeltner ist Ärztin und Therapeutin mit Spezialisierung in Psychosomatik und Psychotraumatologie des Kindes und Jugendalters und arbeitet beim Kinder und Jugendpsychia trischen Dienst Solothurn.Lic. phil. Barbara Tschirren ist Heilpädagogin und Fachpsychologin FSP für Psychotherapie sowie für Kinder- und Jugendpsychologie. Sie arbeitet in freier Praxis und hat sich auf Autismus und Traumatherapie spezialisiert.Bruno Leuenberger ist freischaffender Künstler und hat als Lehrer viel mit traumatisierten Kindern gearbeitet.
