Description
(Text)
Ich bin in Teheran geboren und fand europäische Märchen schon immer sehr spannend und fantasievoll. Ich liebte die deutschen Märchen besonders. Durch die damaligen Umstände in meinem Land kam ich nach Deutschland, habe in Hamburg Medizin studiert und arbeite jetzt als Ärztin. Ich bin verheiratet und Mutter zweier Kinder. Wenn ich meinen Kindern Märchen vorlas, stellte ich fest, dass einige Märchen die Dinge falsch darstellten. Vor allem, was das Bild der Frau in den Märchen als "böse Hexe" anging. Die Vorstellung von der "bösen Hexe" ist in den Märchen fest verankert und meiner Ansicht nach falsch; eine Reihe von Missverständnissen, die von Generation zu Generation unkritisch weitergegeben wurden. Ich glaube, es ist an der Zeit, diese überholte Darstellung zu verändern. Denn die Kräuterfrauen, die sogenannten "bösen Hexen", waren die Mütter der heutigen Medizin. Es gab sie wirklich!
Für Kinder und alle Leser ab 12 Jahren!
(Author portrait)
Minoo Stein ist in Teheran geboren und fand europäische Märchen schon immer sehr spannend und fantasievoll. Sie liebte die deutschen Märchen besonders. Durch die damaligen Umstände in ihrem Land kam sie nach Deutschland, hat in Hamburg Medizin studiert und arbeitet jetzt als Ärztin. Sie ist verheiratet und Mutter zweier Kinder. Die Illustrationen stammen von DoroFee alias Dorothee Herrmann. Sie ist leidenschaftliche Illustratorin und Autorin von Kindergeschichten, Sagen und Märchen, arbeitet aber auch als Porträtmalerin. Sie lebt mit ihrer Familie in ihrer Wahlheimat Jena. Mehr unter: www.dorothee-eva-herrmann.de.
