- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Kairo. Landung nachtsglühwurmgrün Allahs Türmesegnend Mensch und MüllUnser Flugzeug startet in Frankfurt. Ägyptair bringt uns nach Kairo. Zwölf Frauen und ich sind gespannt auf das Nilland. Links von mir sitzt Ulla, rechts neben mir ein Ägypter, Geschäftsreisender, europäische Kleidung. Wir kommen ins Gespräch. Die Sprache Deutsch, das Thema muslimisch, Ramadan und das Zuckerfest. Pause. Im Kopfhörer lärmendes Englisch, der Ton eines Hollywoodfilms. Auf einem anderen Kanal Verse aus dem Koran, melodiös und entspannend. Wir fasten wie unser Bordpersonal, und wir erschrecken: Der Käpt'n auch? Endlich, eine Stunde vor Kairo versinkt die Sonne im Meer. Nun wird leckerer Fisch serviert. (...)
(Extract)
Kairo. Landung nachts
glühwurmgrün Allahs Türme
segnend Mensch und Müll
Unser Flugzeug startet in Frankfurt. Ägyptair bringt uns nach Kairo. Zwölf Frauen und ich sind gespannt auf das Nilland. Links von mir sitzt Ulla, rechts neben mir ein Ägypter, Geschäftsreisender, europäische Kleidung. Wir kommen ins Gespräch. Die Sprache Deutsch, das Thema muslimisch, Ramadan und das Zuckerfest. Pause. Im Kopfhörer lärmendes Englisch, der Ton eines Hollywoodfilms. Auf einem anderen Kanal Verse aus dem Koran, melodiös und entspannend. Wir fasten wie unser Bordpersonal, und wir erschrecken: Der Käpt'n auch? Endlich, eine Stunde vor Kairo versinkt die Sonne im Meer. Nun wird leckerer Fisch serviert. (...)
(Author portrait)
Kebelmann, Bernd
Bernd Kebelmann, 1947 in Rüdersdorf bei Berlin, Abitur, Chemiestudium in Greifswald, Diplom-Chemiker in Forschung und Umweltschutz der chemischen Industrie; seit 1983 fortschreitende Erblindung, Hinwendung zur Literatur. Ausreise nach Westfalen; freier Autor und Rundfunkautor; Projektarbeit: Ausstellungen von Bildhauerkunst mit eigenen lyrischen Texten, Sammlung von Manuskripten blinder europäischer Lyriker, szenische Lesungen eigener Texte mit Solomusikern. Bernd Kebelmann lebt heute wieder in Berlin. Zahlreiche Veröffentlichungen, u.a. vier Gedichtbände, ein lyrisches Lesebuch, drei Erzählungsbände, zahlreiche Hörbilder, u.a. über erblindete Künstler; literarische Features zu Johannes Bobrowski, Günter Eich, Erich Fried; Literatur- und Kunstprojekte: "Tastwege" und "Lyrik- brücken"; szenische Lesungen mit Musik: neun einstündige Programme mit eigenen Texten sowie Lyrik und Prosa von Jorge Luis Borges; Aufsätze und Essays, literarisches Sachbuch zu Chemie und Literatur. Würdigungen: Nominierung zum Umweltpreis NRW/Brandenburg, 1991, Eintragung in das goldene Buch der Stadt Krefeld zur TASTWEGE-Projektausstellung in der Gemeinschaft Krefelder Künstler (GKK), 1995 Förderstipendium des Landes NRW für die Erzählung "Stummfilm für einen Freund", dahlemer verlagsanstalt, Berlin, 2001, und Förderpreis des Deutschen Blindenhilfswerks Duisburg für das Europaprojekt "Lyrikbrücken", 2006.
