- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > poetry, dramatic art, essays
Description
(Text)
Der Gedichtband ist schwerpunktmässig russischen Themen gewidmet. Dies gilt vor allem für den zweiten Teil 'Puschkins Duell oder Don Juan wird Othello' sowie den dritten Teil 'Zar Nikolaus II. im Exil'. Aber auch im ersten Teil befinden sich Gedichte mit russischem Bezug, darunter 'Eine Zarentochter in Weimar' und 'Turgenjew - Tolstoj: Die zweifache Duellforderung'. Darüber hinaus hat der Autor zwölf der bemerkenswertesten russischen Gedichte ins Deutsche übersetzt. Dazu kommen sechs Gedichte 'An eine russische Dichterin' sowie Gedichte vermischten Inhalts, darunter 'Pflücke den Tag' und 'Tizian malt Kaiser Karl V.'.
(Extract)
Der Gedichtband ist schwerpunktmässig russischen Themen gewidmet. Dies gilt vor allem für den zweiten Teil "Puschkins Duell oder Don Juan wird Othello" sowie den dritten Teil "Zar Nikolaus II. im Exil". Aber auch im ersten Teil befinden sich Gedichte mit russischem Bezug, darunter "Eine Zarentochter in Weimar" und "Turgenjew - Tolstoj: Die zweifache Duellforderung". Darüber hinaus hat der Autor zwölf der bemerkenswertesten russischen Gedichte ins Deutsche übersetzt. Dazu kommen sechs Gedichte "An eine russische Dichterin" sowie Gedichte vermischten Inhalts, darunter "Pflücke den Tag" und "Tizian malt Kaiser Karl V.".
(Author portrait)
Walter Sandtner, geb. 1943 in Rosenheim, aufgewachsen in München. Studium der Rechtswissenschaft in München, Paris (ENA) und USA (Harvard). 40 Jahre Ministerialdienst, meist im internationalen und Energiebereich. Von 1996 bis zur Pensionierung im Oktober 2008 Leiter des Referats 'Internationale Kernenergieorganisationen, Reaktorsicherheitsforschung', davon 1998 bis 2008 im Bonner Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi). Anschliessend anderthalb Jahre im Rahmen eines EU-Energieprojektes in Baku, Aserbaidschan. - Zahlreiche Aufsätze und Vorträge, vor allem über Verfassungs- und Energiefragen; Interesse an Politik, Wirtschaft, Geschichte, Philosophie, Literatur, Poesie. - Ehrenkurator des Fraunhofer-Instituts für Solare Energiesysteme (FhG/ISE) in Freiburg seit Juli 1996. 7. Preisträger des Europäischen Alexandre-Edmond-Becquerel-Preises der EU-KOM seit Juli 1998. Teilnahme an der Anthologie Lyrik und Prosa unserer Zeit, N. F., Bde. 11-13, 15 und 16 (2010-2013), des Karin Fischer Verlages. - Veröffentlichung im deutschen lyrik verlag (dlv): Die griechischen Götter und ihr Hofstaat. Faustina contra Faust und andere Gedichte (2010), Goethe meinte einmal. Platons Liebes-Gastmahl. Gedichte (2011) und Madame de Stael in Weimar.
