- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > picture books
Description
(Short description)
Der erfolgreiche Klassiker und Start in den Wimmlinger Jahreszeitenverlauf. In diese textlosen Geschichten kann man sich stundenlang vertiefen!
(Text)
Was gibt es Schöneres für ein Kind, als bäuchlings auf dem Boden zu liegen, vor sich ein großes Bilderbuch, in dem es hunderte von bekannten und unbekannten Dingen zu entdecken gibt? Rotraut Susanne Berner hat ein solches Buch geschaffen: ein stabiles Pappbilderbuch mit sieben großformatigen Bildern, die ganz unterschiedliche Orte zeigen: ein Mehrfamilienhaus mit Garten, einen Bauernhof mit Feldern und Wiesen, einen Bahnhof, ein Museum, eine Baustelle, einen Marktplatz, ein mehrstöckiges Kaufhaus und einen Park. Jede Seite ist angefüllt mit unzähligen Gegenständen und überall tummeln sich Kinder und Erwachsene, fahren mit dem Bus, arbeiten auf der Baustelle, spielen im Kindergarten, füttern die Enten im Park. Und ganz nebenbei erzählt Rotraut Susanne Berner kleine Bildgeschichten, wie von der Frau, die immer wieder den Bus verpasst oder von der Jagd nach dem entflogenen Papagei. Empfohlen für Kinder von 2 bis 6 Jahren.
(Text)
What greater delight for a child than to lie sprawled out on the floor in front of a big picture-book, with hundreds of familiar and unfamiliar things to discover? Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a rail way station, a community centre, a market place, a multi storey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a winter day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
(Author portrait)
Rotraut Susanne Berner, 1948 in Stuttgart geboren, ist international eine der bekanntesten und meistgeehrten Illustratorinnen. An der Fachhochschule München studierte sie Grafikdesign und arbeitet seit 1977 als freischaffende Autorin und Illustratorin. Sie war mehrfach für die international bedeutendsten Auszeichnungen, den Astrid Lindgren Gedächtnispreis und den Hans Christian Andersen Preis, nominiert. Letzteren erhielt sie 2016. Im Jahr 2006 wurde Rotraut Susanne Berner mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für ihr Gesamtwerk ausgezeichnet. Sie lebt in München.
