- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > non-fiction books for children and teenagers
- > general books & reference books
Description
(Short description)
Wie gehen Kinder rund um den Erdball zur Schule? Dieses informative und reich illustrierte Sachbilderbuch stellt Kinder aus anderen Ländern in ihrem Alltag und auf ihrem Schulweg vor.
(Text)
Wenn Kinder bei uns in die Schule wollen, setzen sie sich morgens in den Schulbus, steigen aufs Fahrrad oder werden von ihren Eltern mit dem Auto gebracht. Doch wie ist das in anderen Ländern und Erdteilen? In diesem Buch machen wir uns gemeinsam auf den Weg und erleben, wie Kinder in Kenia und Amerika, Indien, Argentinien, Papua-Neuguinea, in der Schweiz und in der Arktis zum Unterricht gelangen. Ob Krokodile, Eisbären oder die überfüllten Straßen Indiens: Am Ende ist auch der weiteste Schulweg geschafft, die Kinder sind in ihrem Klassenzimmer angekommen, und der Unterricht kann beginnen! Das informative, fröhlich-bunt illustrierte Sachbilderbuch lässt Vor- und Grundschulkinder über den eigenen Tellerrand blicken und am Leben von Kindern in anderen Kulturen teilhaben.
(Text)
When children in Germany go to school, they walk; ride a bike, scooter, or skateboard; come by bus or public transport; or their parents or guardians bring them with the car. But in some parts of the world, it's very different! Some children come by sled or by boot and sometimes even ride horses to school. In some regions there is no school building at all: classes take place outdoors or in a clay hut, with children aged six to sixteen all together. In this book, we accompany children from different countries and cultures on their way to school. We see where they live, what they eat, and even what happens in their classrooms. School is an exciting thing for children all over the world, no matter if you're in Papua New Guinea or India, Switzerland or Argentina, America or Kenya-or even at the edge of the North Pole! This informative, colorfully illustrated non-fiction book teaches preschoolers and primary school students a bit about how children in other cultures live and learn in a fun and engaging way.
(Author portrait)
Lena Schaffer, geb. 1987 in Santiago de Chile, studierte Illustration an der HAW Hamburg und an der EASD Arte Superior de Diseno in Valencia. Schon während des Studiums arbeitete sie freiberuflich als Illustratorin in Hamburg. Auch das Buch Wir gehen zur Schule wurde von ihr gestaltet.
