- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Das Haus Usher liegt an einem dunklen See, in dem dämonische Gestalten hausen sollen. Das Haus selbst ist einer Ruine näher als einem prunkvollen Herrschaftssitz. Der Hausherr ist nervenkrank. In einem Brief bittet er seinen Jugendfreund um ein Wiedersehen. Während dessen Aufenthaltes im Haus Usher stirbt die Zwillingsschwester des Gastgebers. Und in einer stürmischen Nacht - die tote Schwester liegt aufgebahrt im Keller - erzählt der Gast dem Hausherrn eine unheimliche Gute-Nacht-Geschichte.
Die GoyaLiT-Reihe "The Sound of the Language" präsentiert die beliebtesten Themen der englischsprachigen Literatur im Original. Englische Schauspieler interpretieren die ungekürzten Texte. Die Sammlung literarischer Perlen ermöglicht lebendiges Fremdsprachenlernen durch Hören. Eine Vokabelliste im Booklet erleichtert das Verständnis.
(Text)
A narrator arrives at the House of Usher, a very creepy mansion owned by his boyhood friend Roderick Usher. Roderick has been sick lately, afflicted by a disease of the mind, and wrote to his friend, our narrator, asking for help. While his stay at Rodericks house, the twin sister of Roderick dies. About a week later, in a dark and stormy night, the narrator and Usher find themselves unable to sleep and so Roderick starts to tell his friend a scary story. Das Haus Usher liegt an einem dunklen See, in dem dämonische Gestalten hausen sollen. Das Haus selbst ist einer Ruine näher als einem prunkvollen Herrschaftssitz. Der Hausherr ist nervenkrank. In einem Brief bittet er seinen Jugendfreund um ein Wiedersehen. Während dessen Aufenthalts im Haus Usher stirbt die Zwillingsschwester des Gastgebers. Und in einer stürmischen Nacht - die tote Schwester liegt aufgebahrt im Keller - erzählt der Gast dem Hausherrn eine schaurige Geschichte. Spannungsgeladen und stimmungsvoll interpretieren Gordon Griffin und Richard Auckland bekannte Werke Poes. Die GoyaLiT-Reihe "The Sound of the Language" präsentiert die beliebtesten Themen der englischsprachigen Literatur im Original. Englische Schauspieler interpretieren die ungekürzten Texte. Die Sammlung literarischer Perlen ermöglicht lebendiges Fremdsprachenlernen durch Hören. Eine Vokabelliste im Booklet erleichtert das Verständnis.
(Author portrait)
Edgar Allan Poe (1809-49) gilt als bedeutendster Vertreter der amerikanischen Romantik und als Urvater der Kriminal- und phantastischen Literatur. Seine Kriminal- und Gruselgeschichten sind, ob als Gedicht oder Erzählung, in besonderem Maße von seinem analytischen Scharfsinn und seinem Hang zum Makaberen geprägt und haben einen großen Einfluss auch auf die europäische Literatur ausgeübt.
