- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > non-fiction books for children and teenagers
- > arts & music
Description
In einer Stadt lebte ein Mann, dessen Kopf war voll Musik. Der Lärm dort aber war so stark, dass er seine Musik kaum noch hören konnte. Da kaufte er sich ein Haus auf dem Land, wo es ruhig war. Das Haus war viel zu groß für ihn allein und so zogen kurz darauf viele Mieter ein: die Streicherfamilie, die Blechbläser, der Herr mit dem Piano, die Dame mit der Harfe und die zwei strammen Kerle mit der Trommel und der Pauke. Bald klang und tönte, schallte und dröhnte es in allen Stockwerken. - Der Mann war verzweifelt. So hatte er sich das "Haus voll Musik" nicht vorgestellt! Wie es ihm gelingt, dass alle beim Musizieren aufeinander hören und miteinander spielen, erzählt dieses Buch. Für Kinder ab 6 Jahren.Ausgezeichnet mit dem Deutschen Musikeditionspreis 2002.Ausgezeichnet mit dem Prädikat "Empfohlen vom Verband deutscher Musikschulen" 2003/2004. In the city lives a man whose head is filled with melodies. But the city is so noisy that he can barely hear the beautiful music. So he decides to buy a house in the quiet countryside. Soon after, numerous people move in: a father, a mother and two daughters - the String family: violin, viola, cello, double-bass. They are followed by the Woodwind family and a fat lady with her three lively sons, the Brass family, etc. Everyone communicates with each other only 'musically,' and soon there is a din, a roar and a clatter coming from every room.This book tells the story of how the man manages to get all residents to listen to each other and play together.The music added to this beautiful story by composer Michael Rüggeberg accompanies and retells the story in its own unique way.'Ein Haus voll Musik' is also suitable for performance as part of a children's concert with narrator and orchestra. (score = ED 9498 / set of parts = ED 9498-10).For children aged 6 and above.Awarded the BEST EDITION Award in 2002.Recommended by the Association of German Music Schools in 2003/2004.



