Le Pour et le Contre : Die Zeitung der französischen Kriegsgefangenen in Regensburg 1916/17 (Kulturgeschichtliche Forschungen zu Gefangenschaft und Internierung im Ersten Weltkrieg .1) / Herausgegeben von Treskow, Isabella von/ UEbersetzung: Weichmann, Manfred

Le Pour et le Contre : Die Zeitung der französischen Kriegsgefangenen in Regensburg 1916/17 (Kulturgeschichtliche Forschungen zu Gefangenschaft und Internierung im Ersten Weltkrieg .1) （2019. 184 S. 4 Textabbildungen. 23.3 cm）

個数：

Le Pour et le Contre : Die Zeitung der französischen Kriegsgefangenen in Regensburg 1916/17 (Kulturgeschichtliche Forschungen zu Gefangenschaft und Internierung im Ersten Weltkrieg .1) （2019. 184 S. 4 Textabbildungen. 23.3 cm）

Herausgegeben von Treskow, Isabella von/ UEbersetzung: Weichmann, Manfred

ウェブストア価格 ¥5,922（本体¥5,384）
PUSTET, REGENSBURG（2019発売）
外貨定価 EUR 24.95
ポイント 53pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
商品コード 9783791730790

Description

(Text)
Aus dem Alltag gerissen, in einen mörderischen Krieg geschickt, von einem unberechenbaren Feind gefangen genommen: Das war das Schicksal der französischen Soldaten, die sich während des Ersten Weltkriegs in einem Lager auf dem Unteren Wöhrd in Regensburg wiederfanden und dort ausharren mussten, wenn sie nicht außerhalb beschwerliche Arbeiten verrichteten. Neben Sport, Theater, Bücherei und Musik diente maßgeblich die unlängst wiederentdeckte, vollständig erhaltene Lagerzeitung Le Pour et le Contre (Das Für und Wider, 1916/17) dem Bestreben, den Durchhaltewillen der Kameraden zu stärken und ein Stück französischer Heimat und Identität in der Fremde zu rekonstruieren. Eine Auswahl von Artikeln in deutscher Übersetzung gibt einen erstaunlichen Einblick in den Mikrokosmos der Männer hinter Stacheldraht.
(Author portrait)
Manfred Weichmann, Dr. phil., unterrichtet am Institut für Romanistik der Universität Regensburg französische Grammatik und Übersetzung aus der französischen Sprache.