- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Arts
- > photography
Description
(Text)
Paradise Now zeigt sowohl inszenierte als auch vom Stadtwachstum unberührt gelassene Naturfragmente am Rande der künstlich beleuchteten Infrastruktur asiatischer Großstädte. Die Lichter der Großstadt folgen im Unterschied zum natürlichen Licht keiner Richtung, die künstlichen Sonnen aus Natriumdampflampen, Autoscheinwerfern und angestrahlten Wolkenkratzern bilden eine Art "Vernacular Light", welches das städtische Super-Grün zwischen hyperreal und surreal changieren lässt. Die Bilder zelebrieren das üppige Grün als Zeichen der Hoffnung, werfen aber auch die Frage auf, ob wir dieses Leuchten angesichts der prognostizierten Klimakatastrophe überhaupt noch verantworten wollen. Niemals zuvor waren unsere Städte so hell; in Zukunft werden sie nicht mehr so strahlen können. Diese Fotos erinnern uns daran, dass Dekadenz und Unvernunft immer ziemlich gut aussehen. Die Bilder entstanden zwischen Oktober 2007 und März 2008 in Hanoi, Jakarta, Singapur, Bangkok und Kuala Lumpur.
(Text)
"Paradise Now" presents fragments of nature some of them mise-en-scene, others untouched by urban growth on the periphery of the artificially illuminated infrastructure of large Asian cities. Unlike natural light, the lights of the big city do not follow any direction: the artificial suns made of sodium lamps, automobile headlights, and illuminated skyscrapers form a kind of vernacular light that makes the urban super-green alternate between the hyper-real and the surreal. These images celebrate the lush green as a sign of hope, but also pose the question of whether we can still take responsibility for this incandescence, considering the prognosticated climate catastrophe. Never before were our cities so bright: they will not be able to glow like this in the future. These photos will then remind us that decadence and brainlessness always looked pretty good. The pictures were taken between October 2007 and March 2008 in Hanoi, Jakarta, Singapore, Bangkok, and Kuala Lumpur.
