- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > science fiction & fantasy
Description
(Text)
Der Teufel sehnt sich nach ihrer Seele. Doch sie ist nicht bereit, nachzugeben.
Jaga ist eine junge Hexe, die von ihrem Dorf geächtet wird. Ihr Traum, eine angesehene Heilerin mit magischen Fähigkeiten zu werden, wird ihr verwehrt, als die Dorfältesten, die ihr misstrauen, nach dem Tod ihres Mentors jemand anderen mit dieser Aufgabe betrauen. Isoliert und verachtet, ändert sich Jagas Leben während der Sommersonnenwende dramatisch, als sie in den heiligen Kreis der Götter gezogen wird und Woland, dem Teufel, begegnet. Nachdem sie eine Nacht lang mit ihm getanzt hat, wird ihr Leben auf den Kopf gestellt. Woland ist von nun an von Jaga besessen, gleichzeitig bringt seine Anwesenheit Leid und Dunkelheit in ihr Dorf. Trotz der dunklen Magie, die Woland umgibt, und seiner Verführungsversuche, Manipulationen und Drohungen weigert sich Jaga, sich ihm zu unterwerfen. Stattdessen ist sie entschlossen, ihre Seele zu schützen und für ihre Autonomie zu kämpfen.
(Author portrait)
Layla Fae lebt mit ihrem Mann und ihren Töchtern in Polen. Sie schreibt bevorzugt auf Englisch, ihrer liebsten Sprache. Um das Übermaß an Normalität in ihrem Leben auszugleichen, verfasst sie heiße Liebesromane, die in eindringlichen Fantasiewelten mit unwahrscheinlichen Liebespartnern und pikanten Abenteuern spielen.
Nora Petroll, geboren 1988, studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf, nachdem sie einige Jahre in Kanada gelebt hatte.Inzwischen arbeitet sie als freie Übersetzerin in Berlin. Zu den von ihr aus dem Englischen übertragenen Autoren gehören unter anderem Louise Penny und Andy Warhol.
