Wenn KI auf Fach und Sprache trifft : DE (Studien zu Fach, Sprache und Kultur)

Busch-Lauer, Ines-AndreaEDT

Frank & Timme（2026/02発売）

• 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
• 商品コード 9783732912254

Description

Was passiert, wenn Künstliche Intelligenz (KI) auf die Herausforderungen der Fachkommunikation trifft? Wie tragfähig sind die aktuellen Modelle und Konzepte für die Arbeit mit KI im fachlichen und fachsprachlichen Kontext? Expertinnen und Experten für Fachkommunikationsforschung aus neun Ländern stellen in diesem Band ihre aktuellen KI-Projekte in Forschung und Lehre vor. Im Mittelpunkt stehen dabei Modellbildung, KI-Kompetenz, Terminologie, Fachübersetzen und Dolmetschen sowie die Vermittlung von Fachsprache im Hochschulkontext. Mit Blick auf die Qualität fachkommunikativer Forschung und Lehre der Zukunft thematisieren sie Potenziale und Risiken der Nutzung von KI. Ines-Andrea Busch-Lauer hat langjährige Erfahrungen im Bereich der Fachsprachenforschung und -vermittlung. Sie war nach dem Studium der Anglistik und Russistik, Pädagogik und Psychologie an der Universität Leipzig mit anschließender Promotion und Habilitation als Sprachdozentin und Übersetzerin tätig. Seit 2006 ist sie Professorin an der Westsächsischen Hochschule Zwickau und forscht zu Angewandter Linguistik, Fachkommunikation, Übersetzungswissenschaft, Didaktik, Interkulturellem Lernen und Künstlicher Intelligenz in der Fachkommunikation.