- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Music
Description
(Text)
Die "Sequenza III" ist für eine virtuose Sängerin/Schauspielerin geschrieben worden, wie es die Widmungsträgerin, Berios Frau, Cathy Berberian war. Das Singen ist nur eines von zahlreichen Ausdrucksmöglichkeiten der menschlichen Stimme, von denen Berio hier Gebrauch macht. In den Zeichenerklärungen listet er 15 Techniken auf, darunter "Lachsalven, Zähneklappern, Zungentriller gegen die Oberlippe" sowie 44 Vortragsbezeichnungen, wie "entfernt, verträumt, ekstatisch, äußerst intensiv, verklingend". "Sequenza III" ist also eine einmalige Herausforderung, ein Stück einzigartiges Musiktheater für eine Sängerin.
(Table of content)
Sequenza III per voce femminile
(Text)
Berio wrote "Sequenza III" for a virtuoso singing actress - such as Cathy Berberian, his wife and the work's dedicatee. Singing is only one of the many expressive modes the human voice has, and Berio makes use of a number of them. His explanation of the symbols used in the score lists 15 techniques, among them "salvoes of laughter," "teeth-chattering," "tongue-trill against the upper lip," as well as 44 agogic markings such as "far away," "dreamy," "ecstatic," "extremely intense" and "fading away."
Thus "Sequenza III" is a unique challenge, an incomparable piece of musical theatre for a singer.
Instrumentation:for female voice